15 Results for 成語

หรือค้นหา: -成語-, *成語*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

成语	[chéng yǔ, ㄔㄥˊ ㄩˇ, 成 语 / 成 語] saw: set expression of written Chinese, invariably made up of 4 characters (or two couplets of 4 characters), often alluding to a story or historical quotation, sometimes cliched, trite or old-fashioned (specialized Chinese saw dictionaries 成語辭典|成语辞典 list, See also: 成語辭典, 成语辞典 #18,036 [Add to Longdo]
合成语境	[hé chéng yǔ jìng, ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ, 合 成 语 境 / 合 成 語 境] composite context [Add to Longdo]
合成语音	[hé chéng yǔ yīn, ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄩˇ ㄧㄣ, 合 成 语 音 / 合 成 語 音] assembled phonology [Add to Longdo]
外来成语	[wài lái chéng yǔ, ㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄔㄥˊ ㄩˇ, 外 来 成 语 / 外 來 成 語] loan idiom [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

成語	[せいご, seigo] (n) set phrase; idiomatic expression [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You are wrong		[CN] 喂，你用錯成語了 Sing gum zhook kao (2004)
- What is the word- - " Articulate" ?		[CN] 那句成語怎麼說？ 出口成章？ Bedazzled (2000)
- Eh, um-- Not exactly the term I think I would have used.		[CN] 我可不會用這成語來形容 The Parent Trap (1998)
What did I do, send you to summer camp or finishing school ?		[CN] 你是去上夏令營 還是去上成語班 The Parent Trap (1998)
So, we'll make a 4-syllable pun starting with the end sound of the last word.		[CN] 我們就來個成語接龍吧 Episode #1.4 (2010)
Her name is "Sinnamon", with an "S" which tells you all you really need to know about her.		[JP] " Sinnamon (シナモン) " って名前で " 罪( Sin ) " と " シナモン(cinnamon) " の 合成語 Pixels (2015)
The most famous phrase of our country.		[CN] 我國家喻戶曉的成語 Slumdog Millionaire (2008)
It's not a tree. It's a word. "Apocryphal".		[CN] 那不是樹名，是成語，「無稽之談」 Mr. Peabody & Sherman (2014)
'Virgin-gone' doesn't make sense, mom!		[CN] 心閒解悶 是成語嗎 媽媽 Episode #1.4 (2010)
It's an expression. Basically means good luck.		[CN] 這是句成語，意思是祝人好運 Outsourced (2006)

Time: 0.0058 seconds, cache age: 39.618 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/