16 ผลลัพธ์ สำหรับ 成立

หรือค้นหา: -成立-, *成立*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

成立	[chéng lì, ㄔㄥˊ ㄌㄧˋ, 成 立] establish; set up #992 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

成立	[せいりつ] (n) การจัดการ, การคงอยู่, การก่อตั้ง, การทำให้สมบูรณ์, การทำให้สำเร็จ

EDICT JP-EN Dictionary

成立	[せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1,233 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Unconscious compassion is not ready for realization yet, as a regular instinctive impulse.		[JP] 無我の愛なんか 成立するはずがない 本能的な欲望ほどはね Stalker (1979)
- Do we have a deal, Mr. Reagan?		[JP] - 交渉成立かな レーガン君 The Matrix (1999)
Yet, since the founding of the Republic, equality has been ignored, freedom trampled on, philanthropy does not exist.		[CN] 然则成立以来 平等被无视，自由被蹂躏 博爱精神荡然无存 Beginning of the Great Revival (2011)
To form a national party with just 50 people, this has to be a joke!		[CN] 成立政党，全国加起来才五十个人 说出去都笑死人 Beginning of the Great Revival (2011)
The math works, so we're on.		[CN] 算法成立 所以我们可以执行了 The math works, so we're on. Twin Destinies (2011)
- Right, come in and we'll sign the papers.		[JP] - 契約成立だ Detour (1945)
The verdict of accidental death still stands, though.		[CN] 不过意外死亡的结论仍旧成立。 Goodbye China (2011)
Take the fighter back to the ship. Tell Cody I've made contact.		[JP] 船に戻って伝えろ　交渉成立だ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
A committee's being set up.		[CN] 他们成立了委员会 The Source (2011)
"A hierarchical society is only possible on the basis of poverty and ignorance."		[JP] "階級社会の成立は 貧困と無知が条件だ" 1984 (1984)
As you know, the 12 of us must agree on the verdict.		[JP] 一応断って置きますが　有罪　無罪いずれにしても ここにいる十二人全員の合意がなければ 評決として成立しませんので The Gentle Twelve (1991)
So if there are no objections the Chair will entertain motions to accept today's agenda as proposed.		[JP] 議長として動議成立と判断し 提案通り本日の議題を受理いたします Colonial Day (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary

成立	[せいりつ, seiritsu] Zustandekommen [Add to Longdo]

Time: 0.0057 seconds, cache age: 3.955 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/