20 ผลลัพธ์ สำหรับ 成熟
หรือค้นหา: -成熟-, *成熟*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
成熟[chéng shú, ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ,  ] mature; ripe #1,602 [Add to Longdo]
生米煮成熟[shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn, ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ,       /      ] lit. the raw rice is now cooked (成语 saw); fig. it is done and can't be changed; It's too late to change anything now. #82,215 [Add to Longdo]
生米做成熟[shēng mǐ zuò chéng shú fàn, ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ,       /      ] lit. the raw rice is now cooked (成语 saw); fig. it is done and can't be changed; It's too late to change anything now.; also written 生米煮成熟飯|生米煮成熟饭, See also: 成语, 生米煮成熟飯, 生米煮成熟饭 #200,246 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
成熟[せいじゅく, seijuku] (n, vs, adj-no) maturity; ripeness; (P) #11,836 [Add to Longdo]
成熟[せいじゅくき, seijukuki] (n) period of maturity; adolescence; puberty [Add to Longdo]
成熟[せいじゅくど, seijukudo] (n) level of maturity (not used for mental maturity) [Add to Longdo]
成熟分裂[せいじゅくぶんれつ, seijukubunretsu] (n, adj-no) (obsc) (See 減数分裂) meiosis [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You dream of writing a mature work but your charm lies in your thorough immaturity! [CN] 你努力想写一部成熟的作品,但是你的魅力 却源自你不成熟的一面! Pola X (1999)
You're... You're ready. - You're woman. [CN] 你长大了,成熟 American Pie (1999)
Yeah, grow up, Conley. [CN] 好吧,成熟點,康得 The Virgin Suicides (1999)
To you, Hayden, for handling this with grace and maturity. [JP] ヘイデン 君には ─ 優雅さと成熟さがある Home Invasion (2011)
Trying to prepare them for the tough decisions they'd face as adults. [CN] 培养他们用成熟的态度 去面对困难的抉择 Election (1999)
If you can't be adults, and give these candidates some courtesy, you don't deserve to be called adults, but children. [CN] 假如你们不能成熟地 给这些候选人基本的尊重 那你们就不配成为大人 而是小孩子 Election (1999)
All will be revealed in due time. [CN] 时机成熟时,你自然知道 The Rage: Carrie 2 (1999)
But, from my perspective, the crisis has matured to the point, of being on the threshold of mass awakening. [JP] でも、危機が成熟して、 集団的な目覚めの手前まで来ていると、 私は見ています。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I just wish your friends were as mature as you. [JP] 私はちょうどお友達だったらいいのに できるだけ成熟する。 The Hangover (2009)
All my colleagues are so materialistic and the kids are so immature. [CN] 我所有的同事都太现实了 而学生们一点都不成熟 Memento Mori (1999)
That same system makes it possible for the creature to mature without rejecting its various parts. [JP] それと同じシステムは 合成種がいろいろな部品を拒絶することなく 成熟することを可能にする Unleashed (2009)
They're just as smart and mature and articulate as any adult, right? [JP] 大抵の大人より賢く 成熟し しっかりしてる だろ? Red Tide (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
成熟[せいじゅく, seijuku] Reife [Add to Longdo]

Time: 0.0063 seconds, cache age: 39.903 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/