6 ผลลัพธ์ สำหรับ 成り済まし

หรือค้นหา: -成り済まし-, *成り済まし*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[なりすまし, narisumashi] (n) การแอบอ้าง (การแอบอ้าง หรือ ใช้สิทธิคนอื่น เพื่อกระทำการบางอย่าง ในความหมายที่ไม่ค่อยดี)

EDICT JP-EN Dictionary

[なりすまし, narisumashi] (n) (1) { comp } identity fraud; forgery (e.g. of email); (2) a masquerade [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I posed as one of their pilots and flew in with them.		[JP] 私は彼らの操縦士の１人に成り済まして彼らと一緒に飛行機で到着しました Wonder Woman (2017)
Yeah, no there is someone impersonating Section Six,		[JP] 成り済ましなどいないだろ Second Degree (2013)
They gonna believe a machine from the future stole his identity and did it?		[JP] マシーンが彼に成り済ましてやったことだなんて信じるか? Samson & Delilah (2008)
Coming from the person who kidnapped me and stole my life.		[JP] 私を拉致して成り済ましてたくせに Neither Here Nor There (2011)

Time: 0.0367 seconds, cache age: 2.462 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/