14 Results for 懺悔

หรือค้นหา: -懺悔-, *懺悔*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

忏悔	[chàn huǐ, ㄔㄢˋ ㄏㄨㄟˇ, 忏 悔 / 懺 悔] confession (a Buddh. ceremony); to confess; to repent; remorse; repentance; penitent #19,298 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

懺悔	[さんげ;ざんげ, sange ; zange] (n, vs) (さんげ is usu. used in Buddhism and ざんげ in other religions) repentance; confession; penitence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You really want me to respond to that? You can hit a curveball.		[JP] 私に懺悔しろと? The Smile (2012)
It's been three months since I've confessed.		[JP] ３ヶ月も懺悔に来ないで The Ghost Network (2008)
You must...		[JP] 懺悔室です Sin of Omission (2011)
You know, I have a confession to make.		[CN] 你知道嗎，我該好好懺悔一下 Who's That Woman? (2004)
Mr. And Mrs. Lannigan, the sisters, all of you, there's a confession I want to make.		[JP] ラニガン夫妻　シスター達　そして皆さん 私には懺悔いたしたいことがあります The Magdalene Sisters (2002)
We got perp walked down main street, USA. Well, since we're doing true confessions,		[CN] 當然沒有, 我們像罪犯一樣 走在美國主街上 既然我們在做真誠懺悔 Pretty Little Picture (2004)
That whole thing about priests not being allowed to repeat what they hear in confessions -- is that a hard rule or just a general guide line?		[CN] 整件事是牧師們不被允許重複他們所聽到的懺悔詞.. 是一個艱難的角色又或者只是個總的指引線路? Guilty (2004)
His way of apologizing I guess.		[JP] そうして懺悔してたんだと思う The Grey (2011)
I wrote my guiltiness in my last letter to show my apology to you.		[JP] 自分のやましさを最後の手紙に書いたよ 君に会い懺悔する代わりに Cape No. 7 (2008)
The poison might weaken his self-control, and he might confess.		[CN] 毒藥可能消弱了他的自控力 然後他可能懺悔了 Antibodies (2005)
So what happens if I repent later, like, say, when I'm 75?		[CN] 如果我懺悔的晚些會怎麼樣? 像是, 我75歲的時候說 Guilty (2004)
I took his confession this morning.		[JP] 今朝 彼の懺悔を Serpent's Tooth (2011)

Time: 0.0057 seconds, cache age: 41.595 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/