42 Results for 懸
หรือค้นหา: -懸-, *懸*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
懸[懸, xuán, ㄒㄩㄢˊ] to hang, to hoist, to suspend; hung
Radical: 心, Decomposition: ⿱  縣 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Pride 心  in one's country 縣, expressed by a flag; 縣 also provides the pronunciation
Variants: 悬
悬[悬, xuán, ㄒㄩㄢˊ] to hang, to hoist, to suspend; hung
Radical: 心, Decomposition: ⿱  县 [xiàn, ㄒㄧㄢˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Pride 心  in one's country 县, expressed by a flag; 县 also provides the pronunciation
Variants: 懸, Rank: 1879

KANJIDIC with AnimCJK
[懸] Meaning: state of suspension; hang; depend; consult; distant; far apart
On-yomi: ケン, ケ, ken, ke
Kun-yomi: か.ける, か.かる, ka.keru, ka.karu
Radical: 心, Decomposition: ⿱  縣  心
Rank: 889
[掛] Meaning: hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour
On-yomi: カイ, ケイ, kai, kei
Kun-yomi: か.ける, -か.ける, か.け, -か.け, -が.け, か.かる, -か.かる, -が.かる, か.かり, -が.かり, かかり, -がかり, ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  卦
Variants: 懸, Rank: 1027

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
悬[xuán, ㄒㄩㄢˊ, 悬 / 懸] hang; suspend; unresolved #8,042 [Add to Longdo]
悬挂[xuán guà, ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨㄚˋ, 悬 挂 / 懸 掛] to suspend; to hang; suspension (cable car) #9,165 [Add to Longdo]
悬念[xuán niàn, ㄒㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˋ, 悬 念 / 懸 念] suspense in a movie, play etc; concern for sb's welfare #9,304 [Add to Longdo]
悬崖[xuán yá, ㄒㄩㄢˊ ㄧㄚˊ, 悬 崖 / 懸 崖] precipice #14,847 [Add to Longdo]
悬殊[xuán shū, ㄒㄩㄢˊ ㄕㄨ, 悬 殊 / 懸 殊] a wide gap; big contrast; large disparity; a mismatch #15,663 [Add to Longdo]
悬赏[xuán shǎng, ㄒㄩㄢˊ ㄕㄤˇ, 悬 赏 / 懸 賞] offer a reward #17,934 [Add to Longdo]
悬浮[xuán fú, ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ, 悬 浮 / 懸 浮] suspend; to float suspended; suspension #19,972 [Add to Longdo]
悬疑[xuán yí, ㄒㄩㄢˊ ㄧˊ, 悬 疑 / 懸 疑] suspense #22,001 [Add to Longdo]
磁悬浮[cí xuán fú, ㄘˊ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄨˊ, 磁 悬 浮 / 磁 懸 浮] magnetic levitation (train); maglev #25,242 [Add to Longdo]
悬空[xuán kōng, ㄒㄩㄢˊ ㄎㄨㄥ, 悬 空 / 懸 空] midair #28,020 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
懸念[けねん, kenen] (n, vs) worry; fear; anxiety; concern; (P) #5,001 [Add to Longdo]
懸賞[けんしょう, kenshou] (n) offering prizes; winning; reward; (P) #18,529 [Add to Longdo]
懸け隔たる;懸隔たる[かけへだたる, kakehedataru] (v5r, vi) to be far apart; to be remote; to be quite different [Add to Longdo]
懸け隔てる;懸隔てる[かけへだてる, kakehedateru] (v1, vt) to put distance between; to estrange [Add to Longdo]
懸け橋;掛け橋;かけ橋;架け橋;懸橋;掛橋;梯;桟[かけはし, kakehashi] (n) (1) suspension bridge; viaduct; temporary bridge; (2) mediation; go-between [Add to Longdo]
懸け紙;懸紙;掛け紙;掛紙[かけがみ, kakegami] (n) wrapping paper [Add to Longdo]
懸案[けんあん, ken'an] (n, adj-no) pending question; pending problem; (P) [Add to Longdo]
懸架[けんか;けんが, kenka ; kenga] (n) suspension (of an automobile) [Add to Longdo]
懸崖[けんがい, kengai] (n) overhanging cliff [Add to Longdo]
懸隔[けんかく, kenkaku] (n) difference; discrepancy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To the cliff, and the rocks below the cliff. [CN] 是去了懸崖 The Uninvited (1944)
My thoughts turned on you, and my cares! [JP] 貴方は私の思念であった 私の懸念だった Siegfried (1980)
I prayed so hard for you. [JP] あんなに一所懸命お祈りしたのに The Blues Brothers (1980)
Carmel reached the cliff by the dead tree. [CN] 卡梅爾通過枯樹爬上了懸崖 The Uninvited (1944)
- Fell off the cliff. [CN] -從懸崖摔了下去 The Uninvited (1944)
I'll put a price on your head so big... you won't be able to go near a civilized system. [JP] (その首に莫大な懸賞金をかけてやる) (文明のある星には 二度と近づけなくなるぞ) Star Wars: A New Hope (1977)
- We've been working all the time, sir. [JP] - 一生懸命やってたのに Straw Dogs (1971)
Would you mind telling me, then, what those four years of college were for? [JP] 大学での4年間　一生懸命 The Graduate (1967)
She died in this very house... a week after Mary fell from the cliff trying to save her from suicide. Ironic, wasn't it? [CN] 而摔下懸崖的一星期後, 她也死在 那所房子裏, 很諷刺, 不是嗎? The Uninvited (1944)
In the view of this station, the only issue being raised. by this debate is whether the city of New York is for sale and just how much slush money it will take to buy it. [JP] 局の見解は、唯一の問題として、 この事によって起こる討論で... ...ニューヨーク市は 汚れた金で... ...売り物にされるのでは、と 懸念されています Brewster's Millions (1985)
About the cliff at Windward, Stella- what did you feel as you ran toward it? [CN] 史黛拉, 溫德沃的那個懸崖 你跑過去的時候是什麼感覺? The Uninvited (1944)
- Maybe that accounts for Stella's queer business on the cliff. [CN] -或許這能解釋她在懸崖上受的難 The Uninvited (1944)

JDDICT JP-DE Dictionary
懸かる[かかる, kakaru] haengen [Add to Longdo]
懸ける[かける, kakeru] geben [Add to Longdo]
懸垂[けんすい, kensui] das_Haengen, das_Hangeln, Klimmzug [Add to Longdo]
懸念[けねん, kenen] Sorge, Angst, Unruhe [Add to Longdo]
懸案[けんあん, ken'an] schwebende_Frage, unentschiedene_Frage [Add to Longdo]
懸賞[けんしょう, kenshou] Preisausschreiben [Add to Longdo]

Time: 0.0093 seconds, cache age: 16.574 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/