7 ผลลัพธ์ สำหรับ 懐柔

หรือค้นหา: -懐柔-, *懐柔*

EDICT JP-EN Dictionary

懐柔	[かいじゅう, kaijuu] (n, vs) winning over; placation; gentle persuasion; (P) [Add to Longdo]
懐柔策	[かいじゅうさく, kaijuusaku] (n) measure to win somebody over to one's side [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Don't think you'll always be able to placate me with food!

い、いっつも食べ物で懐柔されるとは、限りませんからねっ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You know, if she did in fact have some proof that Barnes was cozying up to management, that could cost him the upcoming election.		[JP] 彼女が何らかの証拠を掴めば バーンズは懐柔しようと するだろうし 来るにも選挙に影響するだろう The Politics of Time (2012)
Then you must overcome that.		[JP] そこを懐柔するんだよ Gosford Park (2001)
I'm doing I can to convince Carter your boy's not a problem. - You want me to just walk off the job?		[JP] カーター懐柔で必死の最中なのに 今度は別の仕事をやれってか？ Foe (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

懐柔	[かいじゅう, kaijuu] versoehnen, beruhigen, jemanden_kaufen [Add to Longdo]

Time: 0.0066 seconds, cache age: 29.029 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/