20 Results for 憂鬱
หรือค้นหา: -憂鬱-, *憂鬱*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
忧郁[yōu yù, ㄧㄡ ㄩˋ, 忧 郁 / 憂 鬱] sullen; depressed #9,770 [Add to Longdo]
忧郁症[yōu yù zhèng, ㄧㄡ ㄩˋ ㄓㄥˋ, 忧 郁 症 / 憂 鬱 症] (psychology) depression #37,400 [Add to Longdo]
抗忧郁药[kàng yōu yù yào, ㄎㄤˋ ㄧㄡ ㄩˋ ㄧㄠˋ, 抗 忧 郁 药 / 抗 憂 鬱 藥] antidepressant [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
憂鬱[ゆううつ] (n) (ดีเพรส'เชิน) n. การทำให้ตกต่ำ, ภาวะที่เศรษฐกิจตกต่ำ, บริเวณที่มีความกดดันของอากาศต่ำ, ความกดดันของอากาศต่ำ, ที่เป็นแอ่งหลุมหรือเว้า
憂鬱[ゆううつ] (n) ความเศร้าสลด, ความหดหู่

EDICT JP-EN Dictionary
憂鬱(P);憂欝;憂うつ;幽鬱;幽欝[ゆううつ, yuuutsu] (adj-na, n) depression; melancholy; dejection; gloom; (P) #13,994 [Add to Longdo]
憂鬱質[ゆううつしつ, yuuutsushitsu] (n) susceptibility to depression [Add to Longdo]
憂鬱症[ゆううつしょう, yuuutsushou] (n) severe depression [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, from what I hear, that promotion just came out of the blue. [JP] 君の昇進が わかってから 憂鬱なんだ Smokey and the Bandit (2011)
It's a flaw in the Romantic imagination of those people who... who find it difficult to cope with the depressive. [JP] 憂鬱な事に うまく対処 できない人は ロマンチックな 想像の世界に浸るんだ Midnight in Paris (2011)
You're bound to have a gloomy outlook. [JP] 憂鬱な顔つきだ Scarlet Ribbons (2011)
You seem like you have a heavy heart. [JP] 憂鬱そうに見えるけど Twin Streaks (1991)
They'd just run down the list-- depression, post-traumatic whatever-- abandonment. [CN] 他們只是寫下病歷 憂鬱症 創傷後遺症 之類的 放棄了治療 Henry Poole Is Here (2008)
Always makes me feel a little melancholy. [JP] これを見ると いつも憂鬱になる Skyfall (2012)
With this hand I will lift your sorrows. [CN] 用這隻手 移除妳的憂鬱 Corpse Bride (2005)
YOU KNOW HOW BLUE I'VE BEEN. [CN] 你知道我曾經有多憂鬱 Live Alone and Like It (2005)
"With this hand, I will lift your sorrows. [CN] 用這隻手 移除妳的憂鬱 Corpse Bride (2005)
To divert his thoughts from this melancholy subject I informed Mr. Micawher that I relied on him for a bowl of punch and led him to the lemons [JP] "ミコウバーさんは言った 憂鬱から逃れるには パンチ酒しかない そしてレモンを入れた Hereafter (2010)
I'm depressed. [JP] 私は憂鬱になってるの。 Imagine Me & You (2005)
Salve and salvation, it has delivered us from pathos, from sorrow, the deepest chasms of melancholy and hate. [CN] 救命良方 解救我們脫離哀傷苦海 憂鬱和仇恨間的深邃壕溝 Equilibrium (2002)

Time: 0.0067 seconds, cache age: 27.71 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/