15 ผลลัพธ์ สำหรับ 慣れる
หรือค้นหา: -慣れる-, *慣れる*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
慣れる[なれる, nareru] TH: คุ้นเคย

EDICT JP-EN Dictionary
慣れる(P);馴れる;狎れる[なれる, nareru] (v1, vi) (1) to grow accustomed (to); to get too familiar with; to get used (to); (2) to become domesticated; to become tame; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You get so you like it after a while. [JP] - すぐ慣れるさ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
Well, I've had a few days to get used to it, and I feel okay. [JP] ええ、慣れるまでに何日かあったし、もう大丈夫よ When Harry Met Sally... (1989)
I can live without a hat. [JP] 帽子ない生活に慣れる Future Echoes (1988)
You get used to it. You turn a blind eye. [JP] 彼女も、、、 時間が経つと慣れる。 RRRrrrr!!! (2004)
It won't be easy, you're not used to it. [JP] 平気さ慣れるよ Tikhiy Don (1957)
I'll get used to things... you know? [JP] いずれ慣れるわ 知っている人と 話をしたかったの Se7en (1995)
I think a man could get used to this and grow to love it. [JP] 男は、好きになれば何にだって慣れるさ Forbidden Planet (1956)
Settle in... it'll be good. [JP] よくなる やがて慣れるよ Se7en (1995)
You'll get used to living here. [JP] 少しずつ　ここに慣れるでしょう Raise the Red Lantern (1991)
You might want to squeeze off a few rounds while you have the chance. Just work the bugs out of the system. [JP] 射撃の練習だ これに慣れるいい機会だしな The Last Starfighter (1984)
I will never get used to it. [JP] 私は決して慣れることはない La Grande Vadrouille (1966)
GREY: Funny how quick a guy gets used to it. [JP] 面白いか 出来る男は慣れるもんだ Forbidden Planet (1956)

JDDICT JP-DE Dictionary
慣れる[なれる, nareru] sich_gewoehnen [Add to Longdo]

Time: 0.0262 seconds, cache age: 6.958 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/