30 ผลลัพธ์ สำหรับ 慕
หรือค้นหา: -慕-, *慕*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
慕[慕, mù, ㄇㄨˋ] to admire, to desire, to long for
Radical: 心, Decomposition: ⿱  莫 [mò, ㄇㄛˋ]  ⺗
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 1990

KANJIDIC with AnimCJK
[慕] Meaning: pining; yearn for; love dearly; adore
On-yomi: ボ, bo
Kun-yomi: した.う, shita.u
Radical: 心, Decomposition: ⿱  莫  㣺
Rank: 2100

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
慕[mù, ㄇㄨˋ, 慕] admire #8,876 [Add to Longdo]
羡慕[xiàn mù, ㄒㄧㄢˋ ㄇㄨˋ, 羡 慕 / 羨 慕] envious; envy; admire #2,947 [Add to Longdo]
慕尼黑[Mù ní hēi, ㄇㄨˋ ㄋㄧˊ ㄏㄟ, 慕 尼 黑] München or Münich (capital of Bavaria, Germany) #15,242 [Add to Longdo]
慕容[Mù róng, ㄇㄨˋ ㄖㄨㄥˊ, 慕 容] a branch of the Xianbei 鮮卑|鲜卑 nomadic people; two-character surname Murong, See also: 鮮卑, 鲜卑 #17,233 [Add to Longdo]
爱慕[ài mù, ㄞˋ ㄇㄨˋ, 爱 慕 / 愛 慕] adore; admire #21,366 [Add to Longdo]
仰慕[yǎng mù, ㄧㄤˇ ㄇㄨˋ, 仰 慕] to admire #27,242 [Add to Longdo]
倾慕[qīng mù, ㄑㄧㄥ ㄇㄨˋ, 倾 慕 / 傾 慕] to adore; to admire greatly #43,335 [Add to Longdo]
百慕大[Bǎi mù dà, ㄅㄞˇ ㄇㄨˋ ㄉㄚˋ, 百 慕 大] Bermuda #62,919 [Add to Longdo]
那达慕[Nà dá mù, ㄋㄚˋ ㄉㄚˊ ㄇㄨˋ, 那 达 慕 / 那 達 慕] Nadam or Games, Mongolian national harvest festival in July-August #90,150 [Add to Longdo]
思慕[sī mù, ㄙ ㄇㄨˋ, 思 慕] to cherish the memory of sb; to think of with respect #94,112 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
慕い寄る[したいよる, shitaiyoru] (v5r, vi) to approach in adoration [Add to Longdo]
慕う[したう, shitau] (v5u, vt) to yearn for; to miss; to adore; to love dearly; (P) [Add to Longdo]
慕わしい[したわしい, shitawashii] (adj-i) dear; beloved [Add to Longdo]
慕情[ぼじょう, bojou] (n) longing; yearning [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Debra Monk, Nate Mooney, Paul, Adam and others [CN] 黛布拉 -蒙克、奈特 -慕尼 保罗、亚当及其演员 One for the Money (2012)
Our Munich office got a hit back on one of Heinrich's men from Hong Kong. [CN] 慕尼黑分部在香港和海因里希的人发生冲突 This Means War (2012)
Jane was so admired! There was nothing like it! [JP] ジェーンがあれほど 慕われるなんて Pride and Prejudice (1995)
- I'm jealous. [CN] - 我很羡慕 Here Comes the Boom (2012)
He loves you. He always has. [JP] 昔から姉を慕っておる Gladiator (2000)
You knew I always had a crush on you, right? [CN] 你知道我一直仰慕你，对吧 American Reunion (2012)
On the other hand, you believe kids are paying attention in your classes. [JP] 自分が生徒に 慕われてると思うのも One Eight Seven (1997)
I love it so much that my boyfriend is getting kind of jealous. [CN] 喜欢得我男朋友都羡慕嫉妒恨了 2 Days in New York (2012)
I know that my lovesickness is like the shadow under the sun chased by me and chasing me for the eternity. [JP] 僕は知っている思慕という低俗な言葉が 我知道，思念這庸俗的字眼 太陽の下の影のように 將如陽光下的黑影 追えば逃げ... Cape No. 7 (2008)
All the girls in the office were always telling me... how much they were in love with their boss. [JP] 女の子たちは みんな 彼を 慕っていたのよ Buffalo '66 (1998)
"and so we come to you, the dragon warrior, [CN] "所以我们慕名而来" Master Ping (2011)
Well, my dear, if Jane should die of this fever, it will be comfort to know that it was all in pursuit of Mr. Bingley, and under your orders. [JP] ジェーンが この熱で 死んだとしても ビングリーさんを慕ったからだ お前の命令でな Episode #1.1 (1995)

JDDICT JP-DE Dictionary
慕う[したう, shitau] sich_sehnen, sich_hingezogen_fuehlen [Add to Longdo]
慕情[ぼじょう, bojou] das_Verlangen, Sehnsucht [Add to Longdo]

Time: 0.0088 seconds, cache age: 39.534 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/