9 Results for 慇懃
หรือค้นหา: -慇懃-, *慇懃*

EDICT JP-EN Dictionary
慇懃[いんぎん, ingin] (adj-na, n) courtesy; intimacy; friendship [Add to Longdo]
慇懃な間柄[いんぎんなあいだがら, inginnaaidagara] (exp) (1) (on) friendly terms with; (2) (on) sexually intimate terms with [Add to Longdo]
慇懃を通じる[いんぎんをつうじる, inginwotsuujiru] (exp, v1) to have a surreptitious sexual relationship with; to have an illicit love affair with [Add to Longdo]
慇懃丁重[いんぎんていちょう, inginteichou] (n, adj-na) polite and courteous [Add to Longdo]
慇懃無礼[いんぎんぶれい, inginburei] (adj-na, n) hypocritical courtesy; superficially polite but rude in intent [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sheldon, you're a condescending jerk. [JP] 君は慇懃無礼で非常識だ The Hawking Excitation (2012)
Because he's punishing me for being a "condescending jerk." [JP] 罪滅ぼしをさせられてる 僕の事を "慇懃無礼で非常識" だと The Hawking Excitation (2012)
You don't think I'm condescending, do you? [JP] 僕って慇懃無礼かな The Hawking Excitation (2012)
Oh, I'm sorry, condescending means... [JP] 悪かった "慇懃無礼" とは The Hawking Excitation (2012)

Time: 0.0113 seconds, cache age: 7.353 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/