24 ผลลัพธ์ สำหรับ 愤

หรือค้นหา: -愤-, *愤*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

愤	[愤, fèn, ㄈㄣˋ] anger, indignation; to hate, to resent Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  贲 [bì, ㄅㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] heart Variants: 憤, Rank: 1508
憤	[憤, fèn, ㄈㄣˋ] anger, indignation; to hate, to resent Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  賁 [bì, ㄅㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] heart Variants: 愤

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

愤	[fèn, ㄈㄣˋ, 愤 / 憤] indignant; anger; resentment #15,938 [Add to Longdo]
愤怒	[fèn nù, ㄈㄣˋ ㄋㄨˋ, 愤 怒 / 憤 怒] angry; indignant #4,425 [Add to Longdo]
气愤	[qì fèn, ㄑㄧˋ ㄈㄣˋ, 气 愤 / 氣 憤] indignant; furious #9,303 [Add to Longdo]
愤慨	[fèn kǎi, ㄈㄣˋ ㄎㄞˇ, 愤 慨 / 憤 慨] resent; resentment #19,654 [Add to Longdo]
悲愤	[bēi fèn, ㄅㄟ ㄈㄣˋ, 悲 愤 / 悲 憤] grief and indignation #21,531 [Add to Longdo]
愤恨	[fèn hèn, ㄈㄣˋ ㄏㄣˋ, 愤 恨 / 憤 恨] to hate; hatred; to resent; embittered #31,014 [Add to Longdo]
愤愤不平	[fèn fèn bù píng, ㄈㄣˋ ㄈㄣˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ, 愤 愤 不 平 / 憤 憤 不 平] indignant #34,673 [Add to Longdo]
泄愤	[xiè fèn, ㄒㄧㄝˋ ㄈㄣˋ, 泄 愤 / 洩 憤] to give vent to anger #41,555 [Add to Longdo]
义愤	[yì fèn, ㄧˋ ㄈㄣˋ, 义 愤 / 義 憤] righteous indignation; moral indignation #47,754 [Add to Longdo]
发愤图强	[fā fèn tú qiáng, ㄈㄚ ㄈㄣˋ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄤˊ, 发 愤 图 强 / 發 憤 圖 強] angry determination #76,522 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm not doing it. It would be causing a public nuisance.		[CN] 汉内斯，我不干，这会引起公愤 Spur der Steine (1966)
"Vandalism. Disturbing the peace. Resisting the authorities. "		[CN] 聚众闹事，引起公愤 Spur der Steine (1966)
It had to arouse the hated not of those who crucified Him, but of those who loved Him.		[CN] 这应该引起那些爱他 围着他的人们 而不是那些钉了他的人们的愤怒 Andrei Rublev (1966)
But now I was dreadfully afraid that Elsa might have been trampled by some angry elephant.		[CN] 但我现在特别担心 Elsa别被愤怒的象群践踏 Born Free (1966)
Outrageous!		[CN] 太让人气愤了! Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965)
Angry. So was her father.		[CN] 愤怒 她爸爸也是 Deadlier Than the Male (1967)
I want you to know that I'm outraged, absolutely outraged by this unwarranted attack upon you in our current issue.		[CN] 我想让你知道我义愤填膺 绝对义愤填膺... ... 对于我们本期杂志对你莫须有的攻讦 Sex and the Single Girl (1964)
Well, when, uh, Sylvia hollers on me, I get full of indecision and, uh, there's a great deal of repressed hostility in me and I consequently get, uh, anxious.		[CN] 呃 西维亚雌威大发时 我优柔... ... 我压抑了大量愤怒... Sex and the Single Girl (1964)
The fourth, madam. And I for one have had my fill of it.		[CN] 第四次 夫人 如果不是气愤之极的话 Mary Poppins (1964)
It makes me angry how some men look down on a woman...		[CN] 让我愤怒的是怎么有男人看不起女人 Check to the Queen (1969)
He was just here. He was furious.		[CN] 他刚来过，愤怒得很 Belle de Jour (1967)
Now, it won't do either one of us any good to be bitter.		[CN] 听着 愤愤不平对我们谁都没有好处 Man's Favorite Sport? (1964)

Time: 0.0076 seconds, cache age: 17.593 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/