13 ผลลัพธ์ สำหรับ 感激涕零

หรือค้นหา: -感激涕零-, *感激涕零*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[gǎn jī tì líng, ㄍㄢˇ ㄐㄧㄊㄧˋ ㄌㄧㄥˊ, 感激涕零] to shed tears of gratitude (成语 saw); moved to tears #55,385 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You'll be floored when you're restored from your darkest circumstances		[CN] # 当你从黑暗中恢复你会感激涕零 # Jonah: A VeggieTales Movie (2002)
You'll be floored How his love your life enhances		[CN] # 你生命会更丰富你会感激涕零 # Jonah: A VeggieTales Movie (2002)
I don't know how to thank you.		[CN] 我真是感激涕零. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
They consider it reparation for past exploitation and won't thank...		[CN] 会认为是开采的补偿根本不会感激涕零的 Ghost in the Shell (1995)
Then the Queen will be so grateful That she'll pledge the heir to moi		[CN] Then the queen will be so grateful that she'll pledge the girl to moi 而皇后将会感激涕零地把公主嫁给我 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
Once you understand, you'll be grateful.		[CN] 等你明白了你会感激涕零 Invasion of the Body Snatchers (1956)
Your Majesty's kindness has moved your servant to tears		[CN] 皇上如此眷顾臣感激涕零 The Banquet (2006)
You have every reason to be grateful that the matter hasn't been taken to the authorities.		[CN] 你有一切理由感激涕零因为此事没有移交司法 The Laughing Woman (1969)
You'll be floored how his love your life enhances		[CN] # 你生命会更丰富你会感激涕零 # Jonah: A VeggieTales Movie (2002)
Thank you so very much.		[CN] 對您感激涕零 Born to Be King (1983)
You'll be floored when you're restored from your darkest circumstances		[CN] # 你生命会更丰富你会感激涕零 # Jonah: A VeggieTales Movie (2002)
The entire student body was utterly grateful for the improvement... in their grades.		[CN] 全体学生感激涕零因为他们成绩突飞猛进 Clueless (1995)

Time: 0.7033 seconds, cache age: 3.33 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/