10 ผลลัพธ์ สำหรับ 意味をなす

หรือค้นหา: -意味をなす-, *意味をなす*

EDICT JP-EN Dictionary

[いみをなす, imiwonasu] (exp, v5s) to make sense; to be meaningful [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah, because a dream is the only way any of this makes sense.		[JP] 夢は唯一の方法なのそれで意味をなすわ Jupiter Ascending (2015)
The laws of physics.		[JP] 物理学の法則それらが意味をなす時です Monkey Kingdom (2015)
All you needed now was a subway pushing in the present so that the video would make sense.		[JP] あなたに必要だったのはあのビデオが意味をなすようにその時期に　地下鉄で人を突き飛ばすこと Déjà Vu All Over Again (2013)
Does it make sense that you're running from a prince?		[JP] 王子から逃げることは意味をなすの？ Into the Woods (2014)
I'm not an aversion therapy advocate, but I thought it made sense in the moment.		[JP] 私は嫌悪療法主唱者ではないがある場合には意味をなすと思った I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
It's only when you feed them back into Enigma that they make any sense.		[JP] それをエニグマの解読に役立てた時初めて意味をなすんだ The Imitation Game (2014)
And I always thought that if I started to use my powers, my life would make sense.		[JP] そして、私は力を使うことが出来たら、私の人生は、意味をなすだろうと常に思ってた。 Red Faced (2015)
I know for a lot of women the word "Menopause" has negative connotations.		[JP] 多くの女性にとって"更年期"って言葉が否定的な意味をなす事は分かるよ Now You Know (2007)

Time: 0.0241 seconds, cache age: 2.407 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/