54 ผลลัพธ์ สำหรับ 想
หรือค้นหา: -想-, *想*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
想[想, xiǎng, ㄒㄧㄤˇ] to believe, to wish for; to consider, to plan, to think
Radical: 心, Decomposition: ⿱  相 [xiāng, ㄒㄧㄤ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] mind
Rank: 99

KANJIDIC with AnimCJK
[想] Meaning: concept; think; idea; thought
On-yomi: ソウ, ソ, sou, so
Kun-yomi: おも.う, omo.u
Radical: 心, Decomposition: ⿱  相  心
Rank: 381

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
想[xiǎng, ㄒㄧㄤˇ, 想] to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss #70 [Add to Longdo]
思想[sī xiǎng, ㄙ ㄒㄧㄤˇ, 思 想] thought; thinking; idea #562 [Add to Longdo]
想到[xiǎng dào, ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ, 想 到] to think of; to call to mind; to anticipate #837 [Add to Longdo]
想要[xiǎng yào, ㄒㄧㄤˇ ㄧㄠˋ, 想 要] to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of #1,265 [Add to Longdo]
想起[xiǎng qǐ, ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˇ, 想 起] to recall #1,736 [Add to Longdo]
梦想[mèng xiǎng, ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ, 梦 想 / 夢 想] to dream of; to hope in vain #1,821 [Add to Longdo]
理想[lǐ xiǎng, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˇ, 理 想] ideal #1,826 [Add to Longdo]
想法[xiǎng fǎ, ㄒㄧㄤˇ ㄈㄚˇ, 想 法] idea; train of thought; what sb is thinking; to think of a way (to do sth) #2,174 [Add to Longdo]
想象[xiǎng xiàng, ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ, 想 象] to imagine; to fancy #2,469 [Add to Longdo]
联想[lián xiǎng, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ, 联 想 / 聯 想] associate; (abbr.) Lenovo (PRC computer company) #3,288 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
想定[そうてい, soutei] การสมมุติ, การทึกทัก
想い[おもい；โอโมะอิ；omoi, omoi ;] Feeling; ความรู้สึก

EDICT JP-EN Dictionary
想[そう, sou] (n) (1) conception; idea; thought; (2) { Buddh } (See 五蘊) samjna (perception); (P) #10,202 [Add to Longdo]
想定[そうてい, soutei] (n, vs) hypothesis; supposition; assumption; (P) #3,955 [Add to Longdo]
想像[そうぞう, souzou] (n, vs, adj-no) imagination; guess; (P) #5,858 [Add to Longdo]
想を練る[そうをねる, souwoneru] (exp, v5r) to turn (a matter) over in one's mind; to think deeply [Add to Longdo]
想起[そうき, souki] (n) (1) remembering; recollection; recall; retrieval; (vs) (2) to remember; to recall; to recollect; to call to mind; to envision [Add to Longdo]
想察[そうさつ, sousatsu] (n, vs) (obsc) surmisal; hypothesis; speculation; conjecture; supposition [Add to Longdo]
想像がつく;想像が付く[そうぞうがつく, souzougatsuku] (exp) (id) one can imagine [Add to Longdo]
想像し難い[そうぞうしにくい, souzoushinikui] (adj-i) hard to imagine [Add to Longdo]
想像に難くない[そうぞうにかたくない, souzounikatakunai] (exp) easy to imagine [Add to Longdo]
想像に任せる[そうぞうにまかせる, souzounimakaseru] (exp, v1) to leave something to someone's imagination (e.g. I'll leave that to your imagination) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Can you imagine what the 21st century will be like?２１世紀がどのようになるか想像できますか。
She got tired of his waffling and dumped him.あいつは優柔不断だから、彼女が愛想尽かししちゃったんだよ。
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.アインシュタインという名から私達は相対性理論を連想する。
I can imagine how you felt.あなたがどんな気分になったかは想像できます。
You can't imagine it, can you?あなたには想像もつかないでしょうか！
Your idea is, as it were, a castle in the air.あなたの考えはいわば幻想にすぎません。
You do your best to put such thoughts out of his head.あなたはかれの頭からそういう思想を追い出そうと努力する。
What results do you anticipate?あなたはどんな結果を予想していますか。
What do you imagine when you see that picture?あの絵を見て何を想像しますか。
That girl is under the delusion that she is a princess.あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.あの人の顔の一部が私の昔の男友達を想い起こさせた。
Say pretty things about a person's children.いいお子様たちだと愛想を言う。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had not expected yours to come so soon. [JP] こんなに早く君がそうなるとは 予想もしなかったよ Grand Prix (1966)
Do some of you fight for an ideal, or do they just want to fight? [JP] あなた方が戦うのは理想のため？ それともただ戦いたいから？ Live for Life (1967)
- Why didn't I? [CN] - 我怎么会没想到？ Law of Desire (1987)
I raise their taxes only to be told that there is nothing left for me to tax. Imagine. [CN] 我想提高税收 但是他们告诉我无税可收 Ladyhawke (1985)
Most of us, Yes. I think it's for an ideal. [JP] 皆、理想のためにだと思うよ。 Live for Life (1967)
- No. Let's hear them, Mrs. Robinson, because I think I know what they are. [JP] ミセス・ロビンソン 想像だけど The Graduate (1967)
Tell Rodin you'd prefer China or America... [CN] 告诉罗丹你最想赴中国或美国 Camille Claudel (1988)
- What do you wanna know? [CN] -想知道什么尽管问 Erin Brockovich (2000)
You can imagine what we told them. [JP] 想像はつくだろ？ 2001: A Space Odyssey (1968)
But it's hard for us to conceive of eternity. [JP] 永遠を想像するのは難しい War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I used to think ... [CN] 我曾经想过... Life Is Sweet (1990)
- And think about what? [CN] 那想什么？ Law of Desire (1987)

COMPDICT JP-EN Dictionary
想定した位取り[そうていしたいとり, souteishitaitori] assumed decimal scaling position [Add to Longdo]
想定した小数点[そうていしたしょうすうてん, souteishitashousuuten] assumed decimal point [Add to Longdo]
想定小数点[そうていしょうすうてん, souteishousuuten] assumed decimal point [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
想[そう, sou] IDEE, GEDANKE [Add to Longdo]
想[そう, sou] Idee, Gedanke [Add to Longdo]
想像[そうぞう, souzou] Einbildung, Phantasie, Vorstellung [Add to Longdo]

Time: 0.0254 seconds, cache age: 1.518 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/