13 ผลลัพธ์ สำหรับ 惬意

หรือค้นหา: -惬意-, *惬意*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

惬意	[qiè yì, ㄑㄧㄝˋ ㄧˋ, 惬 意 / 愜 意] to be satisfied #10,164 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I always just hoped that I'd meet some nice, friendly girl like the look of her.		[CN] 我只想认识个性和善 外面又惬意的女孩 Four Weddings and a Funeral (1994)
How did you do it?		[CN] 在这坐着吹着小风真惬意 尽管现在已经降温了 Hell or High Water (2016)
I'd try to make it all very pleasant, you understand?		[CN] 我会尽量让他觉得很放松 惬意 Rope (1948)
Funny.		[CN] 惬意... The Light Between Oceans (2016)
Your sleep seems even less agreeable than your waking hours.		[CN] 为什么 你醒来时 比睡觉时更惬意 Marnie (1964)
It's so easy to have someone to look to you for answers for everything.		[CN] 这么惬意有个人仰望你解答一切 52 Pick-Up (1986)
After you'd gone up to bed, we had quite a cozy little chat.		[CN] 你去睡觉后 我们聊得非常惬意 Blithe Spirit (1945)
And to be honest: I find it pleasant to live in this town.		[CN] 老实说 我发现在这小城生活很惬意 So Sweet, So Dead (1972)
But then I will answer you... in very brief fashion; in fact, in only one sentence:		[CN] 我在这儿呆得太惬意了 让自己过得惬意 不是一位作家的任务 The Punch Bowl (1944)
The only sound carried in the breeze was the water's meandering.		[CN] 夜风惬意夜色静谧 只听得近旁河水潺潺 Taki no shiraito (1933)
So easy to just coast along, even when you...		[CN] 这么惬意顺水推舟 即使当时你... 52 Pick-Up (1986)
It must be grand watching your own trees put on leaves... come into blossom and bear.		[CN] 亲眼看着你自己的树长叶... 开花 结果 一定是件很惬意的事 The Treasure of the Sierra Madre (1948)

Time: 0.0775 seconds, cache age: 23.09 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/