13 Results for 惊醒

หรือค้นหา: -惊醒-, *惊醒*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

惊醒	[jīng xǐng, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˇ, 惊 醒 / 驚 醒] to rouse; to be woken by sth; to wake with a start; to sleep lightly #11,096 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I wake up at night seeing that man fall from the roof, and I try to reach out to him, and...		[CN] 我会晚上惊醒 看到那个人落下屋顶 我试着伸手抓他 却... Vertigo (1958)
"You should awaken and the drunkenness...		[CN] 你惊醒，醉意顿减或消失 Long Day's Journey Into Night (1962)
But I was awakened by noises coming from near the cars and the kitchen.		[CN] 但是被来自厨房和附近车子上的声音惊醒 Born Free (1966)
Yeah. About 3:00, the shutter broke loose, woke me up.		[CN] 是的 三点左右百叶窗失控了 惊醒了我 Lilith (1964)
So you're not alone if you wake up at night.		[CN] 那样若你在半夜惊醒的话就不会孤单了. Red Desert (1964)
Out of all our dreams, we have each other.		[CN] 为了惊醒恶梦 为了互相帮助 The Fall of the Roman Empire (1964)
First of all, I heard a scream. It woke me up.		[CN] 首先我听到尖叫 惊醒了我 Vampyres (1974)
I'd wake up in the middle of the night afraid of the dark, like the house was upside down, and if I didn't hang onto the Mattress,		[CN] 我就会从睡梦中惊醒 并且害怕满世界的黑暗 就好像一个颠倒过来的房子一般 Inherit the Wind (1960)
I woke up crying and trembling in the dark, like when I was a child.		[CN] 我惊醒了 像小时候那样在黑暗中哭泣颤抖 Oedipus Rex (1967)
Just woke out of a nightmare.		[CN] 我被噩梦惊醒了 The Tarnished Angels (1957)
I dream the same dream, over and over.		[CN] 我被同一个梦所惊醒 一再地 El Cid (1961)
At 5... 00 a.m., the little church bell woke the ladies who usually slept all morning, their only rest from their tiring nights.		[CN] 早上5点，小教堂的钟声 惊醒了小姐们 她们通常睡到日照三竿 她们只有晚上玩累了才休息 Le Plaisir (1952)

Time: 0.0071 seconds, cache age: 14.034 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/