16 Results for 悲壮

หรือค้นหา: -悲壮-, *悲壮*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

悲壮	[bēi zhuàng, ㄅㄟ ㄓㄨㄤˋ, 悲 壮 / 悲 壯] solemn and stirring; moving and tragic #21,015 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

悲壮	[ひそう] น่าสลดใจ, ซึ่งกระทบจิตใจ

EDICT JP-EN Dictionary

悲壮	[ひそう, hisou] (adj-na, n) heroic; tragic; grim; pathetic; touching; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The sad thing about old photographs is that everybody's dead.		[CN] 那些旧照片在拍摄的人 死去之后 才显得悲壮 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
This is beyond embarrassment.		[CN] 这简直是悲壮的一面 Waiting Alone (2004)
Congrats on surviving the most epic break-up ever.		[CN] 祝贺你从史上最悲壮的分手中幸存 Taking Stock (2014)
If sprit gets excited body gets tensed		[CN] "英勇悲壮！" Farewell My Concubine (1993)
I'm still kind of just grieving a little bit about it.		[JP] 私は ちょっと悲壮感に暮れた The Heat (2013)
ALWAYS MAKES ME FEEL A LITTLE MELANCHOLY.		[CN] 总感觉略显悲壮 Skyfall (2012)
That's good. Triumph over tragedy. Sounds like a John Boorman picture.		[CN] 很好 悲壮的胜利 听上去像约翰·保曼的电影 The Player (1992)
I'd like to propose a toast to the man whose noble sacrifice inspired our victory,		[CN] 让我们为英雄举杯 I'd like to propose a toast 正是他悲壮的牺牲 我们才能赢得胜利 to the man whose noble sacrifice inspired our victory, The Skank Reflex Analysis (2011)
The grief.		[CN] 多么悲壮 The Brothers That Care Forgot (2014)
I disagree, "La Marseillaise" of France is tragic but is still being used today		[CN] 我反对 法国的《马赛曲》 就是一首很悲壮的歌曲 一直传唱至今 The Founding of a Republic (2009)
This case is going to be rather like the charge of the Light Brigade or one of those Japanese suicide pilots.		[CN] 这案子就像是英勇赴死的 英国骑兵旅一样悲壮， 或者是日本人的神风特攻队。 Witness for the Prosecution (1957)
Don't you see the sorrow in it? Don't you find him courageous?		[CN] 该是何等悲壮，何等刚毅啊！ Apostasy (1948)

JDDICT JP-DE Dictionary

悲壮	[ひそう, hisou] tragisch, ergreifend, pathetisch [Add to Longdo]

Time: 0.007 seconds, cache age: 43.585 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/