14 Results for 悲叹

หรือค้นหา: -悲叹-, *悲叹*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

悲叹	[bēi tàn, ㄅㄟ ㄊㄢˋ, 悲 叹 / 悲 嘆] sigh mournfully; lament #62,282 [Add to Longdo]
悲叹	[bēi tàn, ㄅㄟ ㄊㄢˋ, 悲 叹 / 悲 歎] to bewail; to sigh mournfully; to lament #62,282 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Waking each day to grief.		[CN] 每天醒来都悲叹 Sleepy Hollow (1999)
"G" minor seventh. Saddest of all chords.		[CN] G小调 最悲叹的曲调 Good Will Hunting (1997)
Don't act sad or surprised Let's be friends, civilised		[CN] 不要悲叹我已化繁为简 Evita (1996)
It is a banned book that queries the unnecessary processes of ageing, bemoans the wastages associated with progeneration, condemns the pains and anxieties of childbirth and generally questions the efficiency of God.		[CN] 这是本禁书 它质疑人类老化的过程 悲叹人类繁衍的枉然 Prospero's Books (1991)
You can't marry him. Look, there's something really important that you've got to know about this guy.		[CN] Iizala这双靴子，午夜 听到你的悲叹。 Twice Upon a Yesterday (1998)
From her colleagues at the university... to her young patients here... in Chicago Memorial's pediatric oncology ward... she will be sorely missed.		[CN] 而非齐声悲叹她的逝去 不论是她的大学同事.. 或着是芝加哥医院里 儿童癌症病房内的年幼病患 Dragonfly (2002)
Shit, I left my woman Still can hear her moan		[CN] 我离开了妻子 仍听到她在悲叹 Tigerland (2000)
Too many here are dancing while the Fatherland weeps.		[CN] 在祖国悲叹的时候 这里很多在跳舞 Senso '45 (2002)
[ Moaning, Weeping ]		[CN] [ 悲叹 抽泣 ] Here on Earth (2000)
My son would be most distressed by that.		[CN] 我儿子会悲叹不已 Braveheart (1995)
Ok, big, mournful sigh. Bittersweet farewell.		[CN] 好，来个大大的悲叹 苦乐掺拌的再会 She's the Man (2006)
A different civilization with no sentimental walls. Voice of God, of nature.		[CN] 不同的文化 没有伤感的悲叹 天籁之音 纯自然 Nostalgia (1983)

Time: 0.0119 seconds, cache age: 26.434 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/