19 Results for 悪事
หรือค้นหา: -悪事-, *悪事*

EDICT JP-EN Dictionary
悪事[あくじ, akuji] (n) evil deed; crime; wickedness; (P) [Add to Longdo]
悪事を唆す[あくじをそそのかす, akujiwososonokasu] (exp, v5s) to entice a person to do something wrong [Add to Longdo]
悪事を働く[あくじをはたらく, akujiwohataraku] (exp, v5k) to commit a crime; to do evil [Add to Longdo]
悪事千里[あくじせんり, akujisenri] (exp) bad news traveling fast; ill news spreading like wildfire [Add to Longdo]
悪事千里を行く[あくじせんりをいく, akujisenriwoiku] (exp) (id) (See 悪事千里を走る) bad news travels fast [Add to Longdo]
悪事千里を走る[あくじせんりをはしる, akujisenriwohashiru] (exp) (id) (See 悪事千里) bad news travels quickly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's he gonna do wrong in this place? [JP] - ジーナ - ここで彼が どんな悪事を働くっていうの? Red Sauce (2009)
I'm where you should be, at major crimes. I'm trying to deal with all of this mess. [JP] 悪事件の調査で大変よ The Dark Knight (2008)
Do you throw on me the blame for what you so dearly desired? [JP] お前が渇望していた悪事を 俺に対してなじるのか? Das Rheingold (1980)
Please, please, let me go and I will testify against Grentz. [JP] どうか放してくれ、そしたら グルータスの悪事を暴く証人になる Hannibal Rising (2007)
Burt Shlubb and Douglas Klump... two any-dirty-job-there-is thugs with delusions of eloquence. [JP] バート・シュラブと ダグラス・クランプ 雄弁妄想持ちの どんな悪事も働く悪党だ Sin City (2005)
His constant mischievous pranks were an endless source of embarrassment to his father and his siblings. [JP] 常に悪事を働いては 一族の頭痛の種となっていました Son of the Mask (2005)
Like I said, Walter, this line of work doesn't suit you, man. [JP] あんたは― 悪事に向いてない ...And the Bag's in the River (2008)
Ambassador. I don't know what kind of pull it takes to mess with DNA records on Vulcan... but I think we're looking at a deliberate attempt to hide the truth. [JP] どんな悪事がヴァルカンのDNA記録に関与したかはわからないが 真実を隠そうとする意図的な試みを見ていると思っている The Forge (2004)
That's me, 'cause I'm committing crimes with both direction and magnitude. [JP] ボクちゃんの悪事は 大きさと向きが 備わってるのさ Despicable Me (2010)
Scores of witches and wizards have claimed that they only did You-Know-Who's bidding under the influence of the Imperius Curse. [JP] 多くの魔法使いが こう言った― 自分の悪事は全て この服従の呪文によって 例のあの人"に無理強いされたのだと Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
In my case, they had something on me,  [JP] 俺の場合会社が悪事の証拠を 掴んでいる。 The Legend (2008)
I'm gonna have to insist that we just skip right past all the threats I know you're prepared to layout. [JP] 脅迫の話を飛ばし 私が知っている限りの悪事をやっていくわ。 Fire/Water (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
悪事[あくじ, akuji] boese_Tat, Vergehen [Add to Longdo]

Time: 0.0092 seconds, cache age: 8.095 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/