17 ผลลัพธ์ สำหรับ 悩み
หรือค้นหา: -悩み-, *悩み*

EDICT JP-EN Dictionary
悩み[なやみ, nayami] (n) trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem; (P) #7,963 [Add to Longdo]
悩みごと[なやみごと, nayamigoto] (n) something causing worry [Add to Longdo]
悩みの種[なやみのたね, nayaminotane] (n) cause of annoyance [Add to Longdo]
悩みを抱える[なやみをかかえる, nayamiwokakaeru] (exp, v1) to have troubles; to have concerns [Add to Longdo]
悩み事[なやみごと, nayamigoto] (n) worry; matter causing distress [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know why I asked you to come. [JP] 悩みがあるなら？ Se7en (1995)
Something besides the death of your husband was bothering you. [JP] ご主人の死以外にも 何かお悩みです Chinatown (1974)
No, he's not in trouble! [JP] 悩みなんかない、 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
There will always be vexation and grief. [JP] どんな場合にも悩みはあるの Pride and Prejudice (1995)
Things got you down? [JP] - 悩み事か？ Taxi Driver (1976)
My plight was bad enough and now it's even worse. [JP] さて　ここに座っているわしが 前どおりの悩みに Siegfried (1980)
eh? [JP] 私に任せれば どんな悩みも解決よ You're in Love, Charlie Brown (1967)
But it's what the car is suffering that really worries me. [JP] "だが、一番の悩みは、 車に負担をかけている事なんだよ" Grand Prix (1966)
What's the matter with Jesse? [JP] ジェシーの悩みは？ A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
No, I think his mind's on other things. [JP] 別の悩みよ Nostalgia (1983)
That's why I took my vacation in Beirut - to find some peace. [JP] その悩みから少し離れるために ベイルートで休暇してきたんだ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Go on, he's sad because he's in love. [JP] 恋の悩みが ありそうだから Nostalgia (1983)

Time: 0.0396 seconds, cache age: 14.704 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/