23 ผลลัพธ์ สำหรับ 悄

หรือค้นหา: -悄-, *悄*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

悄	[悄, qiāo, ㄑㄧㄠ] quiet, silent, still; anxious Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  肖 [xiào, ㄒㄧㄠˋ] Etymology: [pictophonetic] heart Rank: 1434

KANJIDIC with AnimCJK

悄	[悄] Meaning: anxiety On-yomi: ショウ, shou Kun-yomi: うれ.える, ure.eru Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  肖

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

悄	[qiǎo, ㄑㄧㄠˇ, 悄] quiet; sad #21,212 [Add to Longdo]
悄悄	[qiǎo qiǎo, ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ, 悄 悄] quietly #5,904 [Add to Longdo]
悄然	[qiǎo rán, ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ, 悄 然] quietly #9,555 [Add to Longdo]
悄悄地	[qiāo qiāo de, ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ ㄉㄜ˙, 悄 悄 地] gently; softly; stealthily #13,033 [Add to Longdo]
静悄悄	[jìng qiāo qiāo, ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ, 静 悄 悄 / 靜 悄 悄] extremely quiet #23,744 [Add to Longdo]
悄然无声	[qiǎo rán wú shēng, ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄕㄥ, 悄 然 无 声 / 悄 然 無 聲] absolutely quiet #87,642 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

悄気る	[しょげる, shogeru] (v1, vi) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart [Add to Longdo]
悄気込む	[しょげこむ, shogekomu] (v5m, vi) to be utterly disheartened [Add to Longdo]
悄悄;悄々	[しおしお;しょうしょう;すごすご, shioshio ; shoushou ; sugosugo] (adj-t, adv-to) (uk) in low spirits; dejected; sad [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I want this done quietly.		[CN] 我要把这病悄悄地消灭掉 为什么？ Doctor Zhivago (1965)
What was it?		[CN] 你父亲跟你悄悄说了一些话 Your father whispered something to you. The Original (2016)
Letting Twilight secretly follow me all day without me knowing.		[CN] 噢，让暮暮整天悄悄地跟踪我 Feeling Pinkie Keen (2011)
I said shut up to all them haters.		[CN] 我悄悄地对他们说所有的仇敌。 School Dance (2014)
"And there's a loudness to the whispers I hear.		[CN] "那是我听过最大声的悄悄话" Stuck in Love (2012)
But one year before Prince Sado had died, he had secretly gone to a provincial office.		[CN] 思悼世子去世前一年 悄悄去过关西 The Grand Heist (2012)
unknown unrest is quietly approaching hunch		[CN] 不知名的不安 正在悄悄迫近的預感 My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
No.		[CN] 我会悄悄地告诉他们 可以的 Sideswipe (2012)
Is that what this is to you?		[CN] 我见到喜欢的就悄悄儿买下来 Gone with the Bullets (2014)
But do it quietly.		[CN] 但那就悄悄地走。 Ghost Shark (2013)
Jump! With heavy hearts, we lift up their bodies to you, O Lords of Kobol, in the knowledge that you will take from them their burdens and give them life eternal.		[JP] ジャンプ！ しょう しょう 悄々と Episode #1.2 (2003)
Here's what we'll do.		[CN] 我悄悄地跟你說吧 The Ax (2005)

Time: 0.0055 seconds, cache age: 8.558 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/