13 ผลลัพธ์ สำหรับ 恼火

หรือค้นหา: -恼火-, *恼火*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

恼火	[nǎo huǒ, ㄋㄠˇ ㄏㄨㄛˇ, 恼火 / 惱火] to get angry; irritated; to annoy; to aggravate; annoying #18,731 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- It's too, too excruciating!		[CN] 一太让人恼火了 The Palm Beach Story (1942)
- That might get to be annoying. - It is.		[CN] 一可能还挺让人恼火的一的确 The Palm Beach Story (1942)
I know you did. That's what's so irritating about it.		[CN] 我知道这就是让人恼火的地方 The Palm Beach Story (1942)
Believe me, the men are riled up about it.		[CN] 相信我士兵会因此恼火的 Away All Boats (1956)
Boy, was the mayor mad.		[CN] 那男孩让市长恼火的 Sweet Smell of Success (1957)
Any day she may fall for a new face or get vexed or something, if I don't keep her smooth, smooth all the time.		[CN] 也许某天她会找别人，或为别的事恼火我得时时刻刻确保她不出事 Brighton Rock (1948)
Sometimes you really get me sore with this kind of nagging.		[CN] 有时候，你这样唠唠叨叨的让我很恼火 Where the Sidewalk Ends (1950)
- He's sure burning'. - Yeah.		[CN] 他肯定很恼火是的 The Street with No Name (1948)
- So you don't get cross.		[CN] 你读剧本时才不会恼火... Law of Desire (1987)
Drat the thing, it gives me the pip. It's cloudy again.		[CN] 讨厌的东西真让人恼火它又变得朦胧不清了 Blithe Spirit (1945)
You'd feel that she would surrender to the right man... which is irritating.		[CN] 你晓得吸引她的绝对不会是我这一型的男人让人恼火的 Spartacus (1960)
Your whole attitude, I find thoroughly aggravating.		[CN] 你的态度我发现完全令人恼火 Dead Reckoning (1947)

Time: 0.0275 seconds, cache age: 1.695 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/