16 ผลลัพธ์ สำหรับ 恸

หรือค้นหา: -恸-, *恸*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

恸	[恸, tòng, ㄊㄨㄥˋ] sadness, grief; to mourn, to be moved Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  动 [dòng, ㄉㄨㄥˋ] Etymology: [ideographic] Moving 动 and sad 忄; 动 also provides the pronunciation Variants: 慟, Rank: 4516
慟	[慟, tòng, ㄊㄨㄥˋ] sadness, grief; to mourn, to be moved Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  動 [dòng, ㄉㄨㄥˋ] Etymology: [ideographic] Moving 動 and sad 忄; 動 also provides the pronunciation Variants: 恸

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

恸	[tòng, ㄊㄨㄥˋ, 恸 / 慟] grief #74,110 [Add to Longdo]
悲恸	[bēi tòng, ㄅㄟ ㄊㄨㄥˋ, 悲 恸 / 悲 慟] mournful #61,903 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The title of the photograph is Anguish.		[CN] 照片的名字叫悲恸 When in Rome (2010)
We should preserve his dignity at this terrible moment.		[CN] 在这悲恸时刻，我们应保全他的尊严 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
As all of Israel mourns, of course everyone says prayers... for the people...		[CN] 以色列全国上下一致哀恸 每位国民都为死者 祈祷 Munich (2005)
And your human friends find solace in the loss they have sustained.		[CN] 如此，你的人类朋友们 才会在经久的悲恸中寻得一丝宽慰 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
The children's grief was not only for their uncle, but for that tender hope that they may have found home again.		[CN] 孩子们不单为叔叔的死 感到哀恸 也为他们重拾 家庭温暖的期望... A Series of Unfortunate Events (2004)
A time to mourn, and a time to dance.		[CN] 哀恸有时 跳舞有时 A time to mourn, and a time to dance. Destiny and Fortune (2008)
Oh, my brother, I am devastated by the news of our mother's death.		[CN] 吾兄, 母亲过世的消息 令我悲恸欲绝 Marie Antoinette (2006)
But I felt bad. These poor, sad people.		[CN] 但也很悲恸 为那些可怜的丧亲之人 Old Dogs (2009)
And so she weeps.		[CN] 所以她哀恸欲绝 The Painted Veil (2006)
I mean, for his son, you didn't look too shook up at his funeral.		[CN] 我是说身为他儿子 你在葬礼上似乎不太悲恸 Lockdown (2006)
We have no time to mourn right now.		[CN] 我们现在没时间哀恸了 All Hell Breaks Loose: Part 2 (2011)
If you're outraged by getting unfairly fired for this, aren't you a bit upset about Imre Nagy getting executed?		[CN] 如果你因为这样遭到不公的革职 而感到愤怒 那你为什么对纳吉·伊姆雷的处决 毫无悲恸之情 The Ambassador to Bern (2014)

Time: 0.0064 seconds, cache age: 17.821 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/