39 ผลลัพธ์ สำหรับ 恵
หรือค้นหา: -恵-, *恵*

KANJIDIC with AnimCJK
[恵] Meaning: favor; blessing; grace; kindness
On-yomi: ケイ, エ, kei, e
Kun-yomi: めぐ.む, めぐ.み, megu.mu, megu.mi
Radical: 心, Decomposition: ⿱  𤰔  心
Variants: 惠, Rank: 925
[惠] Meaning: blessing; grace; favor; kindness
On-yomi: ケイ, エ, kei, e
Kun-yomi: めぐ.む, めぐ.み, megu.mu, megu.mi
Radical: 心, Decomposition: ⿱  叀  心
Variants: 恵

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
恵[huì, ㄏㄨㄟˋ, 恵] Japanese variant of 惠; favor; blessing #95,379 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
恵子[けいこ, keiko] TH: ชื่อเรียก(ผู้หญิง)  EN: Keiko (fem. pn)

EDICT JP-EN Dictionary
恵比寿(P);恵比須;戎;夷;蛭子[えびす(P);ゑびす(恵比寿;恵比須);えべす(恵比須);ひるこ(蛭子), ebisu (P); ebisu ( ebisu ; ebisu ); ebesu ( ebisu ); hiruko ( ebisu )] (n) (See 七福神) Ebisu (god of fishing and commerce); (P) #9,146 [Add to Longdo]
恵まれた人人;恵まれた人々[めぐまれたひとびと, megumaretahitobito] (n) blessed people; favored (privileged) people (favoured) [Add to Longdo]
恵まれる[めぐまれる, megumareru] (v1, vi) to be blessed with; to be rich in; to abound in; (P) [Add to Longdo]
恵み[めぐみ, megumi] (n) blessing; grace; (P) [Add to Longdo]
恵みの雨[めぐみのあめ, meguminoame] (n) welcome rain; merciful rain; blessed rain; rain after a long dry period [Add to Longdo]
恵み深い[めぐみぶかい, megumibukai] (adj-i) gracious; benign [Add to Longdo]
恵む(P);恤む[めぐむ, megumu] (v5m, vt) (1) to bless; to show mercy to; (2) to give (money, etc.); (P) [Add to Longdo]
恵雨[けいう, keiu] (n) welcome rain [Add to Longdo]
恵贈[けいぞう, keizou] (n, vs) presentation [Add to Longdo]
恵存[けいそん;けいぞん, keison ; keizon] (n) message appended to a note accompanying a gift, requesting the recipient to keep the gift at hand [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.オーストラリア人は全体として政治システムが安定していることによる恩恵に満足している。
Proverbs are full of wisdom.ことわざは知恵に満ちている。
Full of grace and truth.このかたは恵みとまことに満ちておられた。
This country is rich in coal.この国は石炭に恵まれている。
This area is rich in marine products.この地方は海産物に恵まれている。
The community will benefit from the new industry.この地方は新しい産業の恩恵を被ることになるだろう。
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Saudi Arabia is very rich in oil.サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。
Jim's college boasts the finest view in the city.ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
Luck smiled on us then.そのとき幸運に恵まれた。
That country is rich in mineral resources.その国は鉱物資源に恵まれている。
The country is rich in natural resources.その国は天然資源に恵まれている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm the unbeatable sister,  [CN] 我是"触手妹"佳恵 Mutant Girls Squad (2010)
Thank God for the rain, which washed away the garbage and the trash off the sidewalks. [JP] 恵みの雨は　舗道のゴミや残飯を... ... キレイに洗い流した Taxi Driver (1976)
Many have believed that they were wise but what would serve them best they did not know. [JP] 自分を知恵者だと　思い込む 連中は少なくない Siegfried (1980)
Wine is like the earth and this is just a bit gravely. [JP] ワインは大地の色をしている、 特に日差しに恵まれた産地 The Wing or The Thigh? (1976)
Nonomura Hanayo-sensei. Yamaguchi Chie-sensei. Hiramoto Ryuuichi-sensei. [CN] 野野宮名世老师，山口千恵老师、平本隆一老师 The Perfect World of Kai (2007)
If you win, with your treasure, all you demand I must acclaim you the mightiest [JP] お前の見事な知恵で あの宝を集めたのなら お前を最大の権力者と 褒めなければならない Das Rheingold (1980)
Takie-san. [CN] 田希恵, Gemini (1999)
I will curse all your wisdom and flee from your peace if you do not keep your bond! [JP] お前の知恵を呪ってやる 和議はご免だ 契約を守らないならば！ Das Rheingold (1980)
May the Lord strengthen your consent and fill you with His blessings. [JP] 神は　なんじの宣誓を認め 恵みを与え給う Sorcerer (1977)
Look at this bitch. [CN] 瞧这兔恵子 The Target (2014)
You have more wisdom than we [JP] わしらより優れた知恵のある お前だから Das Rheingold (1980)
After all, they live "only once." [JP] あんな浅知恵でー Stalker (1979)

JDDICT JP-DE Dictionary
恵む[めぐむ, megumu] segnen, Almosen_spenden [Add to Longdo]

Time: 0.0331 seconds, cache age: 1.364 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/