13 ผลลัพธ์ สำหรับ 恩赐
หรือค้นหา: -恩赐-, *恩赐*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
恩赐[ēn cì, ㄣ ㄘˋ, 恩 赐 / 恩 賜] favor; to give charity to sb out of pity #32,037 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This do swear, so grace and mercy at your best need help you. [CN] 发誓吧 愿上天的恩赐好好地保佑你们 Hamlet (1948)
Bliss and heaven! [CN] 上帝的恩赐 A Clockwork Orange (1971)
Therefore, if, by God's will I return alive from this mission... will you give me Dona Chimene of Gormaz as my lawful wife... to provide for and protect as her father would have done? [CN] 因此，依上帝的旨意 如我从这次任务中安全归来 您愿恩赐高梅茲伯爵的女儿 琦美小姐，成为我合法的妻子吗 El Cid (1961)
At exactly 1 0:45 p.m. Earth time, that man will be thinking seriously of throwing away God's greatest gift. [CN] 凡间时令今晚的10点3刻 他将面临生死抉择 是否要舍弃上天最珍贵的恩赐 It's a Wonderful Life (1946)
Oh, bliss! [CN] 哦 恩赐 A Clockwork Orange (1971)
Instead, Goldfinger goes to Europe and it's only thanks to Leiter and my diplomatic intervention that you're not being held by the Miami Beach police! [CN] 就因如此，金手指去了欧洲，因为主的恩赐．．． ．．．莱特和我对华府的英国大使馆拖压力 你才没有被迈阿密警方扣留 Goldfinger (1964)
I know that my death will be a disappointment to you since you wished to render me this service yourself. [CN] 我知道我的死会让你失望 你原本想自己恩赐给我的 Quo Vadis (1951)
Another blessing. [CN] 当然，另一个恩赐 Fiddler on the Roof (1971)
A gift from the gods! [CN] 神的恩赐 Oedipus Rex (1967)
The piano is a boon to me. [CN] 钢琴简直是上天对我的恩赐 Saboteur (1942)
When God's face was for so long time adverted from us who opened your land under your feet in the moment of joy of your nobleness' good? [CN] 上帝的恩泽很久没有顾及我们 因神之恩赐 是谁在你脚下开垦了这片土地? The Devil's Trap (1962)
You are a godsend. [CN] 你简直就是上帝的恩赐 The Maltese Falcon (1941)

Time: 0.0188 seconds, cache age: 9.972 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/