15 Results for 恩人

หรือค้นหา: -恩人-, *恩人*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

恩人	[ēn rén, ㄣ ㄖㄣˊ, 恩 人] a benefactor; a person who has significantly helped sb else #29,149 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

恩人	[おんじん, onjin] (n) benefactor; patron; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Todd, you saved my life.		[CN] 陶德，你是我的救命恩人 Outsourced (2006)
They'll be patronizing you, treating you like a child.		[CN] 他们会以恩人自居 对你像对小孩一样 Bernard and Doris (2006)
He would've choked for sure. He may have.		[JP] 命の恩人よ Groundhog Day (1993)
He saved me.		[CN] 他是我的恩人 Tekkonkinkreet (2006)
I told the cops that you saved my life and they just acted like I was crazy.		[JP] おじさんが命の恩人だって 言ってもまともに扱わないの Sin City (2005)
This is my savior, J.F. Sebastian.		[JP] 恩人のJF・セバスチャン Blade Runner (1982)
Do you mean genuine humility, you know, with all the self-doubt and the self-questioning, or Hamilton's polite, patronizing, "Aw, shucks" humility?		[CN] -你觉得那是真正的谦虚? 不停的自我怀疑, 或是自我反省, 或者像Hamilton那样彬彬有礼的, 一副恩人态度, 就是谦虚? DNR (2005)
- Father! Commodore, do you intend to kill my rescuer?		[JP] 提督 私の命の恩人を 本当に殺してしまうの？ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
The man we're all indebted to died like a dog.		[CN] 你能看着自己的恩人被人打死 The City of Violence (2006)
You know what they say about the life you save.		[JP] あなたは命の恩人だもの The Matrix Reloaded (2003)
So, that's the guy that saved your life on Iwo Jima?		[JP] 硫黄島での 命の恩人とは あいつか？ Kansas City Confidential (1952)
-He saved my life! Those incompetents you hired nearly got me killed.		[JP] 命の恩人よ　あなたが 雇った看板屋は人殺しだわ Mannequin (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary

恩人	[おんじん, onjin] Goenner, Patron [Add to Longdo]

Time: 0.007 seconds, cache age: 10.605 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/