14 Results for 总体

หรือค้นหา: -总体-, *总体*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

总体	[zǒng tǐ, ㄗㄨㄥˇ ㄊㄧˇ, 总 体 / 總 體] completely; totally; total; entire; overall #2,140 [Add to Longdo]
总体上说	[zǒng tǐ shàng shuō, ㄗㄨㄥˇ ㄊㄧˇ ㄕㄤˋ ㄕㄨㄛ, 总 体 上 说 / 總 體 上 說] looking at the big picture; all in all; all things considered [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Life is total war, my friend. Nobody has a right to be a conscientious objector.		[CN] 生活是总体战 我的朋友 没人有权利出于良心拒服兵役 Irma la Douce (1963)
Security, order, contentment, loyalty. We're indecently fortunate.		[CN] 我们之间也有分歧 但总体来说相处得很好 Scenes from a Marriage (1973)
In fact, the murderer-torturer resorts to the category of totality in order to claim his moral irresponsibility.		[CN] 实际上，凶手施虐者 借助于总体的范畴，目的 是要求他道德上的无责任感 Memories of Underdevelopment (1968)
Indeed, the prose seems indicative of substance abuse.		[CN] ...十分的精彩 从总体上体现出... 作者是深受毒品影响的 What to Do in Case of Fire (2001)
General condition of patient:		[CN] 病人的总体状况： Lust for Life (1956)
As I understand it, your Ambassador seeks a general statement on the use of Lend-Lease materials on the battlefields.		[CN] 就我所知 你们的大使要求发表一份总体声明 说明目前在战场上使用的租借法案物资 Part VI (1988)
You mean that within the framework of the guidelines about open goverment that you have laid down, you're suggesting we should adopt a more flexible posture?		[CN] 懂了 您是说在您安排的 You mean that within the framework of the guidelines 透明政府的总体框架内 about open goverment that you have laid down, 您建议我们采用更灵活的态度? Open Government (1980)
The uniforms.		[CN] 制服。 总体档次。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Well... general condition		[CN] 嗯... ... 总体状态吧 Well... We'll Live Till Monday (1968)
Let Washington handle the overall strategy. They have the case reports.		[CN] 让华盛顿处理总体战略吧 他们有案件报告 T-Men (1947)
(Ambrose) The United States during the war had been propagandised into seeing Russia as a democracy, a land of freedom lovers, with essentially broad social aims about the same as those of the West - which seemed to make sense,		[CN] 战争期间的美国已被宣传得 把俄国视为一个民主国家, 一片热爱自由的人的土地, 基本上总体的社会目标与西方国家的大致相同 Reckoning: 1945... and After (1974)
"He also found it a trifle to be struck from the protocol."		[CN] "这件事总体来说不太重要" "已从议程中移除" Here Is Your Life (1966)

Time: 0.0085 seconds, cache age: 30.104 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/