26 ผลลัพธ์ สำหรับ 怀
หรือค้นหา: -怀-, *怀*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
怀[怀, huái, ㄏㄨㄞˊ] bosom, breast; to carry in one's bosom
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  不 [bù, ㄅㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 懷, Rank: 762
懷[懷, huái, ㄏㄨㄞˊ] bosom, breast; to carry in one's bosom
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  褱 [huái, ㄏㄨㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 怀

KANJIDIC with AnimCJK
[懐] Meaning: feelings; heart; yearn; miss someone; become attached to; bosom; breast; pocket
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: ふところ, なつ.かしい, なつ.かしむ, なつ.く, なつ.ける, なず.ける, いだ.く, おも.う, futokoro, natsu.kashii, natsu.kashimu, natsu.ku, natsu.keru, nazu.keru, ida.ku, omo.u
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  ⿳  十  罒  衣
Variants: 褱, 懷, 怀, Rank: 1493
[懷] Meaning: pocket; feelings; heart; yearn; miss someone; become attached to; bosom; breast
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: ふところ, なつ.かしい, なつ.かしむ, なつ.く, なつ.ける, いだ.く, おも.う, futokoro, natsu.kashii, natsu.kashimu, natsu.ku, natsu.keru, ida.ku, omo.u
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  褱
Variants: 褱, 懐, 怀

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怀[huái, ㄏㄨㄞˊ, 怀 / 懷] to think of; to cherish; mind; heart; bosom; surname Huai #3,072 [Add to Longdo]
怀疑[huái yí, ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ, 怀 疑 / 懷 疑] to doubt; to suspect; doubt; suspicion; skeptical #2,486 [Add to Longdo]
怀念[huái niàn, ㄏㄨㄞˊ ㄋㄧㄢˋ, 怀 念 / 懷 念] to cherish the memory of; to think of; reminisce #3,788 [Add to Longdo]
怀孕[huái yùn, ㄏㄨㄞˊ ㄩㄣˋ, 怀 孕 / 懷 孕] pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy #5,299 [Add to Longdo]
关怀[guān huái, ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ, 关 怀 / 關 懷] care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to #5,886 [Add to Longdo]
怀里[huái lǐ, ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧˇ, 怀 里 / 懷 裡] embrace; bosom #8,937 [Add to Longdo]
怀抱[huái bào, ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋ, 怀 抱 / 懷 抱] to hug; to cherish; within the bosom (of the family); to embrace (also fig. an ideal, aspiration etc) #10,374 [Add to Longdo]
情怀[qíng huái, ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ, 情 怀 / 情 懷] feelings; mood #11,251 [Add to Longdo]
满怀[mǎn huái, ㄇㄢˇ ㄏㄨㄞˊ, 满 怀 / 滿 懷] full of; to contain; imbued with; to have one's heart filled with; one's breast (the seat of emotions); pregnant (of farm animals); heavy with young #12,303 [Add to Longdo]
胸怀[xiōng huái, ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄞˊ, 胸 怀 / 胸 懷] one's bosom (the seat of emotions); breast; broad-minded and open; to think about; to cherish #12,478 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, we suspected, but we couldn't prove it. [CN] 我们怀疑过但没有证据 Inherent Vice (2014)
- Yeah, I miss that. [CN] - 是，我很怀念这一切 That Awkward Moment (2014)
I miss that so much, man. [CN] 我非常怀念啊！ That Awkward Moment (2014)
I'll start with the conclusion and the verdict, Mrs de Berk, to avoid... keeping you and all those present in suspense any longer. [CN] 2010年4月14日 我将开始宣判结果和判决, ·德·贝克夫人, 不再.. 看押你并且所有的现有的怀疑不复存在 Accused (2014)
Beginning to wonder that myself. [CN] 开始怀疑是自己。 Rudderless (2014)
I'm gonna miss, like, sharing a mouth with you. [CN] 我会很怀念跟你分享同一次口活的 That Awkward Moment (2014)
I did suspect he was fucking his receptionist, but what dentist doesn't? [CN] 我的确怀疑过他在跟自己的前台上床 但哪个牙医不是这样呢 Inherent Vice (2014)
This was mourning, all right. [CN] 他一定是在缅怀自己的搭档 Inherent Vice (2014)
It had stuck with Doc too... even though it was late in their time together... when she was already halfway out the door. [CN] 那一次 多克也久久无法忘怀 尽管那发生在两人分手前不久 她的心思已不在多克身边 Inherent Vice (2014)
Yeah, I miss that. And I'm not gonna be able to do that if I'm with Chelsea. [CN] 对啊，我很怀念这一切 如果跟Chelsea约会我就做不到这一切了 That Awkward Moment (2014)
So why did they suspend me? [CN] 他们为什么要怀疑我？ Accused (2014)
And it was deep. [CN] 是沉痛的缅怀 Inherent Vice (2014)

Time: 0.0209 seconds, cache age: 0.094 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/