24 ผลลัพธ์ สำหรับ 忧
หรือค้นหา: -忧-, *忧*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
忧[忧, yōu, ㄧㄡ] sad, grieving; melancholy, grief
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  尤 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 憂, Rank: 1461
憂[憂, yōu, ㄧㄡ] sad, grieving; melancholy, grief
Radical: 心, Decomposition: ⿱  ⿱  頁 [yè, ㄧㄝˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]  夂 [zhǐ, ㄓˇ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 忧

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
忧[yōu, ㄧㄡ, 忧 / 憂] worried #7,693 [Add to Longdo]
担忧[dān yōu, ㄉㄢ ㄧㄡ, 担 忧 / 擔 憂] to worry; to be concerned #5,005 [Add to Longdo]
忧伤[yōu shāng, ㄧㄡ ㄕㄤ, 忧 伤 / 憂 傷] distressed; sorrowing; sad; worried; grieved; laden with grief #8,374 [Add to Longdo]
忧虑[yōu lǜ, ㄧㄡ ㄌㄩˋ, 忧 虑 / 憂 慮] to worry; anxiety (about) #8,868 [Add to Longdo]
忧郁[yōu yù, ㄧㄡ ㄩˋ, 忧 郁 / 憂 鬱] sullen; depressed #9,770 [Add to Longdo]
后顾之忧[hòu gù zhī yōu, ㄏㄡˋ ㄍㄨˋ ㄓ ㄧㄡ, 后 顾 之 忧 / 後 顧 之 憂] (set phrase) disturbance in the rear, trouble back home, family worries #17,993 [Add to Longdo]
忧愁[yōu chóu, ㄧㄡ ㄔㄡˊ, 忧 愁 / 憂 愁] to be worried #18,574 [Add to Longdo]
无忧无虑[wú yōu wú lǜ, ㄨˊ ㄧㄡ ㄨˊ ㄌㄩˋ, 无 忧 无 虑 / 無 憂 無 慮] insouciance #22,906 [Add to Longdo]
隐忧[yǐn yōu, ㄧㄣˇ ㄧㄡ, 隐 忧 / 隱 憂] secret concern; private worry #30,831 [Add to Longdo]
忧郁症[yōu yù zhèng, ㄧㄡ ㄩˋ ㄓㄥˋ, 忧 郁 症 / 憂 鬱 症] (psychology) depression #37,400 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Isabel, a letter. [CN] 而你是如此富有生气 使我不禁心生忧虑 The Light Between Oceans (2016)
Quit worrying. [CN] 真令人担忧。 Fandango (1985)
The hosts are the ones who are free. [CN] 忧虑 自我憎恨 愧疚 Trompe L'Oeil (2016)
And I'll be back with some more smooth sounds to soothe those commuter blues. [CN] 回来后送上更舒服的音乐 为通勤者解忧 A View to a Kill (1985)
- No. I mean he's depressed. [CN] 我是指他很忧郁. The Lion King (1994)
# About the sorrow [CN] ∮什么是忧伤∮ Notting Hill (1999)
No tears, no grief. [CN] 没有眼泪，没有忧伤 Wings of Desire (1987)
When she's blue [CN] 当她忧愁时 Pure Country (1992)
I'm worried. [CN] 忧心忡忡 Winter Sleep (2014)
♪ Strike the concertina's melancholy string ♪ [CN] 弹着手风琴忧伤的弦 A Room with a View (1985)
* And the cares that hung around me through the week [CN] 我在天堂 这星期一直让我牵挂的忧虑. The Purple Rose of Cairo (1985)
I fear for Jobe's sanity. [CN] 我为乔布的神智清明担忧 The Lawnmower Man (1992)

Time: 0.0195 seconds, cache age: 8.837 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/