13 ผลลัพธ์ สำหรับ 忌日

หรือค้นหา: -忌日-, *忌日*

EDICT JP-EN Dictionary

忌日	[きにち;きじつ, kinichi ; kijitsu] (n) (1) (See 命日・めいにち) anniversary of a person's death (on which Buddhist commemorative rites, etc. are performed); (2) (See 七七日) 49th day after a person's death, on which Buddhist rituals are performed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's the anniversary of dad's death		[CN] 今天是爸爸的忌日 Tai cheung lo dau (1985)
And today is the first anniversary of his wife's death.		[CN] 今天是他妻子首个忌日 And today is the first anniversary of his wife's death. The Hunt for Red October (1990)
A hundred years ago to the day.		[CN] 百年忌日 A hundred years ago to the day. Dracula A.D. 1972 (1972)
We'll be in Shimoda tomorrow 49 days after the baby died		[CN] 明天就到下田了 也是婴儿四十九天的忌日 Izu no odoriko (1974)
The newborn baby of this couple died on the road		[CN] 因为后天是我没出世的外孙 四十九天忌日 Izu no odoriko (1974)
Brother, it's dad dying anniversary day after tomorrow		[CN] 大哥，後天是爸的忌日 Zheng hong qi xia (1991)
If I don't get my merchandise back, I want your birthday to be your death anniversary!		[CN] 你给我闭嘴 拿不回那批货 我要你的生日反忌日 Tai Chi II (1996)
The invitations to my father's service		[CN] 我在写父亲13周年忌日的客人名单 Sweet Revenge (1977)
- I forgot the anniversary the death of my father.		[CN] 是的 事实上这是我第一次 忘掉了我爸的忌日 Un plan parfait (2012)
From your first cigarette to your last dyin' day		[CN] "从第一支烟到你的忌日" Sleeping with the Enemy (1991)
I'm 'Ave Maria", and this is your last hour!		[CN] 万福玛丽亚 明年今天就是你的忌日！ The Girl with a Pistol (1968)
It's tomorrow.		[CN] 明天是爸的忌日 Frequency (2000)

Time: 0.0068 seconds, cache age: 2.069 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/