11 ผลลัพธ์ สำหรับ 心酔

หรือค้นหา: -心酔-, *心酔*

EDICT JP-EN Dictionary

心酔	[しんすい, shinsui] (n, vs) adoration; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The old guard respected him, the younger guys idolized him.		[JP] 先輩連中は　彼を尊敬していたし 若い奴らは　彼に心酔していた Fugue in Red (2011)
I don't understand the infatuation... with these mamaluke bums.		[JP] なぜ あんなクズなんかに 心酔してるの？ Jersey Boys (2014)
I idolized him for many years.		[JP] 何年もの間、彼らに心酔していた。 Girl in the Flower Dress (2013)
First of all, Mr. Six, I'd like to say congratulations on your movies.		[JP] 先ずはシックスさん なたの映画に 心酔してます The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
And because Nasser Hejazi was his boyhood hero.		[JP] ナセル ヘジャジに憧れてた 子供時代に心酔してた Game On (2013)
He certainly sounds devoted to Nazir on that tape.		[JP] アブ ナジールに心酔してる New Car Smell (2012)
They are seduced by heavy metal heroes, many of whom feature satanic imagery in their songs and album covers.		[JP] 「ヘビメタのヒーローに心酔しー」 「その歌とCDカバーは 悪魔のイメージなのです」 Dark Places (2015)
But since his lapdog insists on complicating matters, we move on.		[JP] あの心酔女がでしゃばってきたのだ あれを使え The Sunshine State (2008)
There's too much Vader in him.		[JP] あいつはベイダーに心酔してる Star Wars: The Force Awakens (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary

心酔	[しんすい, shinsui] schwaermen (fuer), bewundern [Add to Longdo]

Time: 0.6088 seconds, cache age: 2.612 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/