13 ผลลัพธ์ สำหรับ 心服口服
หรือค้นหา: -心服口服-, *心服口服*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
心服口服[xīn fú kǒu fú, ㄒㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄎㄡˇ ㄈㄨˊ, 心 服 口 服] lit. convinced in heart and by word (成语 saw); sincerely convinced and ready to concede; to convince; to get one's message across #34,200 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bring back the walnut make him pay! [CN] 把核桃变回来 让他心服口服嘛 The Great Magician (2011)
Hearts and minds. [CN] 让他们心服口服 Christopher (2002)
I won't object it anymore [CN] 咁我哋就心服口服喇！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
So we need to find the best minstrels and put on a show to blow them away. [CN] 所以我们才要召集全天下的戏班好好演一场戏 让他们心服口服啊~ The King and the Clown (2005)
I'm happy to be wrong. [CN] 我错的心服口服. Emma (1996)
I demand a complete explanation. [CN] 请给我可以心服口服的解释 Patlabor: The Movie (1989)
I'm sure you'll agree with me [CN] 包你心服口服 Yuen fan (1984)
I lost. Fair and square. [CN] 我输得心服口服 Fearless (2006)
- Well, he was beaten fair and square. [CN] -他应该输得心服口服 Intolerable Cruelty (2003)
I lost [CN] 我输了，输的真是心服口服 Izu no odoriko (1974)
I am in downtown tokyo, I am the samurai dance master and I'm gonna dance your dummy playing ass into the ground. [CN] 我是来自东京的武士 我要让你输得心服口服 Take Me Home Tonight (2011)
Winning one's battle... with the enemy's respect [CN] 赢的最高境界不是要赢到底 而是赢到对方心服口服 Gorgeous (1999)

Time: 0.0205 seconds, cache age: 34.285 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/