14 Results for 心弦

หรือค้นหา: -心弦-, *心弦*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

心弦	[xīn xián, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ, 心 弦] heartstrings #30,837 [Add to Longdo]
扣人心弦	[kòu rén xīn xián, ㄎㄡˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ, 扣 人 心 弦] to excite; to thrill; exciting; thrilling; cliff-hanging #40,087 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You should know that Chance has touched many people.		[CN] 你们应该知道 钱斯牵动了无数人的心弦 Taking Chance (2009)
He who touched our hearts and vanished...		[CN] 觸動你我心弦卻又消失不見 3 Idiots (2009)
There was a time when love was blind and the world was a song and the song was exciting!		[CN] 曾几何时 爱情无所禁忌 世界是一首歌 歌声动人心弦 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
How fantastic is this song?		[CN] 这首歌如此动人心弦 Flashbacks of a Fool (2008)
Heartstrings... Ouch, ouch.		[CN] 我的心弦... Crash (2009)
I want my marriage to be thrilling, romantic, with passionate love letters.		[CN] 我希望我的婚姻动人心弦 浪漫，还要有激情飞扬的情书 Easy Virtue (2008)
And finally, tonight on The Late Cute Animal News, a story that will really tug your heartstrings way more than Bungles, the doll-raping monkey.		[CN] 最后的新闻 今晚 濒临灭绝的可爱的动物们的新闻 会讲述扣人心弦的故事 甚至比只会虐待玩具娃娃的搞怪猴的故事更令人动心 Futurama: Bender's Big Score (2007)
That was a wonderful game.		[CN] 精彩的比赛 扣人心弦啊 Robot Contest (2003)
This is way so exciting.		[CN] 这方式是如此扣人心弦. 这虽然不能确定. The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
I know that it's scary as hell... to let another person touch that part of you.		[CN] 我知道让别人触动你的心弦 是一件很可怕的事 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
Yeah, that was a fascinating story.		[CN] 果然很扣人心弦 The Ex-Files (2008)
AII I'm asking is one record, man. One song with a simple hook.		[CN] 只要有一张唱片大卖 老友 一首扣人心弦的歌 Dreamgirls (2006)

Time: 0.0068 seconds, cache age: 26.732 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/