14 Results for 心底

หรือค้นหา: -心底-, *心底*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

心底	[xīn dǐ, ㄒㄧㄣ ㄉㄧˇ, 心 底] bottom of one's heart #6,564 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

心底	[しんそこ;しんてい, shinsoko ; shintei] (adv, n) one's innermost depths; completely (from the bottom of one's heart) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There it was-- the words that some deep, dark part of me always wanted to hear.		[CN] 就是这句... 在我心底的某个黑暗角落 我一直想听到这句话 The End of the Aisle (2014)
You are so beautiful.		[CN] { \3cH937D2D\fs22 }你心底真美{ \fs18\3cH3E3E4B } You are so beautiful. Mythica: A Quest for Heroes (2014)
Did you honestly think by all this that you could save the human traitor?		[JP] 人間の裏切り者を助けると 心底から考えたの？ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I'm genuinely confused too.		[JP] 私も・・今心底混乱しているんです Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
I love baseball from the bottom of my heart.		[CN] 我打从心底喜爱野球 Kano (2014)
There was almost no sign of that I was tired of it from the bottom of my heart		[JP] そんな気配は まるでなく 俺は心底あきれました Gakkô no shi (2003)
If love sleeps deeply in your heart and drifts out in ripples but it can't fill up your emptiness, don't push yourself too hard.		[CN] 若果爱情沉睡在心底里面 泛起了丝丝的涟漪 但又填补不到你空虚的灵魂 Hei se xi ju (2014)
And if he was really evil at heart.		[JP] 心底悪い奴だったのか The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I know I don't look it, but I'm beginning to feel it in my heart.		[JP] 見かけとは違う 心底そう感じる The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I genuinely envy you		[JP] （森田）心底うらやましいよ Honey & Clover (2006)
Does it make you feel responsible for Harvey Dent's current predicament?		[JP] 心底 すまないと感じるかね？ The Dark Knight (2008)
- I'm so mad at him, I could spit.		[JP] 心底 頭に来てる To Love Is to Bury (2008)

Time: 0.0056 seconds, cache age: 13.744 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/