15 ผลลัพธ์ สำหรับ 徹夜

หรือค้นหา: -徹夜-, *徹夜*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

彻夜	[chè yè, ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ, 彻 夜 / 徹 夜] the whole night #23,714 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

徹夜	[てつや, tetsuya] (n, vs, adj-no) all night; all-night vigil; sleepless night; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'll stay up tonight and work on it,		[JP] これから徹夜で描くから God's Left Hand, Devil's Right Hand (2006)
Whoever she was, I hope she was worth losing sleep over.		[CN] 管它呢 我希望這場戰爭值得我們徹夜不眠 Red Tails (2012)
If you're gonna start this stay-out-all-night stuff I'm gonna have something to say about it myself.		[CN] 如果你開始類似徹夜不歸的事情，那我就有權過問！ Applause (1929)
So, what are you gonna do? We can be here all night.		[JP] ここで徹夜したいのか？ 12 Angry Men (1957)
We've been working around the clock. The whole unit.		[JP] 全員が徹夜で 捜してます The Bourne Identity (2002)
Every time my dad stayed out all night, my mom would put hamster poop in his chewing tobacco.		[CN] 每次我爸徹夜不歸 我媽都會把倉鼠屎 混進他的嚼用煙草 The Raiders Minimization (2013)
All night again?		[JP] 徹夜なの？ Sky Palace (1994)
If it happened, it happened. We've been printing all night...		[JP] 徹夜で刷ったんですよ The Mirror (1975)
And I am over the moon about it, or I would be.		[CN] 為此我興奮地徹夜難眠 或者說 我本來可以這樣的 That's Me Trying (2010)
You've caused them so many sleepless nights, they sent their top marksman.		[CN] 你讓他們徹夜輾轉難眠 所以他們派來了最頂尖的神射手 Enemy at the Gates (2001)
He has been working in his room all night.		[JP] 自分の部屋で徹夜で仕事をしてるのよ 8 Women (2002)
- Oh, hell yeah!		[CN] 我們要徹夜狂歡啦 #MurphysLaw (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary

徹夜	[てつや, tetsuya] (Nacht)durchwachen, aufbleiben [Add to Longdo]

Time: 0.1873 seconds, cache age: 16.007 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/