16 ผลลัพธ์ สำหรับ 微妙

หรือค้นหา: -微妙-, *微妙*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

微妙	[wēi miào, ㄨㄟ ㄇㄧㄠˋ, 微 妙] subtle #11,049 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

微妙	[みみょう, mimyou] (adj-na, n) (1) delicate; subtle; sensitive; (2) difficult; delicate (situation); complicated; (3) doubtful; questionable; dicey; (P) #7,073 [Add to Longdo]
微妙	[みみょう, mimyou] (n, adj-na) (arch) unspeakably wonderful #7,073 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But my methods are much more subtle.		[CN] 但我的方法更为微妙他们必须这样做 Casino Royale (1967)
I wish I had time to debate the finer points of engineering protocol, but as you can see, I'm extremely busy.		[JP] エンジン制御の微妙な位相について 議論できればと思うが 知っての通りすごく忙しいんだ Daedalus (2005)
Severe and delicate like the feeling in your hand, which tells you you have nerve cells.		[CN] 严苛而又微妙，就像在你掌中的感觉 ， 告诉你你是拥有神经细胞的 The Koumiko Mystery (1965)
It's hard to make out it's pancreatic cancer from these films.		[CN] 从限定的两张片子上 要解读出微妙的贲门癌 就连教授级的医生也常会判读错误 The Great White Tower (1966)
The way it reacts especially in the 1 st phase of cancer is really interesting.		[CN] 尤其在癌症初期反应的方式 极为微妙 The Great White Tower (1966)
Um, I'm still iffy on whether bowling is an actual sport.		[JP] ボウリングがスポーツか どうか微妙ね Deadly Nightshade (1991)
It's just with Ed here, it's no wonder I always bring my flatmates out and then that only exacerbates things.		[JP] エドがいると 私の友達とも 微妙なコトになるし Shaun of the Dead (2004)
No, actually, I find it oddly comforting.		[JP] 微妙に慰められた。 The Harvest (1997)
It's really ambiguous...		[JP] うーん 微妙なんだよ Fantastipo (2005)
No, what does exacerbate mean?		[JP] 微妙ってどういう意味？ Shaun of the Dead (2004)
- Or, like, doesn't.		[JP] - それは微妙だな Zoolander (2001)
I find myself in an awkward position.		[JP] 微妙な立場になる These Are the Voyages... (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary

微妙	[びみょう, bimyou] -fein, -zart [Add to Longdo]

Time: 0.008 seconds, cache age: 15.682 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/