9 Results for 御託

หรือค้นหา: -御託-, *御託*

EDICT JP-EN Dictionary

御託;ご託	[ごたく, gotaku] (n) tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement [Add to Longdo]
御託宣	[ごたくせん, gotakusen] (n) oracle [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's a bunch of crap. This isn't military, it's personal.		[JP] 御託は結構よ これは軍事ではなく個人的です You Can't Go Home Again (2004)
Nemo, man, you gotta wake up. Your shit is topsy-turvy.		[JP] ネモ船長 目を覚ませよ 御託並べやがって... The Cabin in the Woods (2011)
Mmm. now we're talking.		[JP] 御託はいい The Dark Knight (2008)
I don't know what to say.		[JP] 困りましたねえ さっきから次々と御託を並べて Episode #1.10 (2013)
Enjoy your moment of glory, did you?		[JP] - ご立派な御託を並べやがって！ Episode #1.2 (2013)
Before they even started maiming people.		[JP] 皆が御託を並べ始める前に Pilot (2012)
Kind of calling when you realize the nightmare		[JP] 名ばかりの御託を並べやがって... 頭のおかしい連中なんだ ってのに 2012 (2009)

Time: 4.7775 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/