18 Results for 徙
หรือค้นหา: -徙-, *徙*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
徙[徙, xǐ, ㄒㄧˇ] to move, to shift; to migrate
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳 [chì, ㄔˋ]  歨 [bù, ㄅㄨˋ]
Etymology: [ideographic] To step 彳 out on a long journey 歨
Rank: 3411

KANJIDIC with AnimCJK
[徙] Meaning: move
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: うつ.る, うつ.す, utsu.ru, utsu.su
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳  歨

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
徙[xǐ, ㄒㄧˇ, 徙] change one's residence #29,669 [Add to Longdo]
迁徙[qiān xǐ, ㄑㄧㄢ ㄒㄧˇ, 迁 徙 / 遷 徙] to migrate; to move #17,502 [Add to Longdo]
转徙[zhuǎn xǐ, ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧˇ, 转 徙 / 轉 徙] to migrate; to move house #194,795 [Add to Longdo]
民族大迁徙[mín zú dà qiān xǐ, ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄉㄚˋ ㄑㄧㄢ ㄒㄧˇ, 民 族 大 迁 徙 / 民 族 大 遷 徙] great migration of peoples [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The truth is... to try robbing us would be so futile... that only a complete fool would attempt it. [CN] 事实上... 打劫我们的想法是徙劳的... 只有愚蠢透顶的人才会这么做 For a Few Dollars More (1965)
I'll pretend that you forget me that you send your love to me away like a migrating bird [JP] 君を忘れたふりをしよう 我會假裝你忘了我 ぼくたちのおもいでが 假裝你將你我的過往 渡り鳥のように飛び去ったと思いこもう 像候鳥一般從記憶中遷徙 Cape No. 7 (2008)
But I expected to ride the entire way. I wasn't prepared for all this walking. [CN] 我本来计划是骑行全程，没准备徙步的 America America (1963)
You want me to ingratiate myself... with this "rotten thug from a garbage pail," as you put it... to the point where he'll tell me what you want to know. [CN] 你想让我去迎合... 这个 "从垃圾箱里出来的烂暴徙," 像你所说的... 要他讲出你想知道的. The Damned Don't Cry (1950)
Thugs beat up a champion. [CN] 几个暴徙暴打了一位冠军 Champion (1949)
They were more than two laden swallow's flights away. [CN] 我是說 那比兩隻滿載燕子的遷徙還要遠 Monty Python and the Holy Grail (1975)
[ Seagulls Cawing ] Don't they ever stop migrating ? [CN] 它们都不停止迁徙的？ The Birds (1963)
A little saint, with a blessed, pale face. [CN] 一个小圣徙, 被祝福的, 一张白白的小脸 America America (1963)
Walk around there a few times [CN] 在徙置区大厦附近兜三个圈子 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Walk around there a few times Kidnap (1974)
-Are you suggesting coconuts migrate? [CN] - 你是說椰子自己能遷徙？ Monty Python and the Holy Grail (1975)
And when the whole flock migrated to the south, one small but proud bird said: [CN] 当鸟群开始向南迁徙, 一只高傲的小鸟说: Kidnapping, Caucasian Style (1967)
The Deilephila Daphnis Nerii is the most illustrious of migratory moths. [CN] Deilephila Daphnis Nerii 是最著名的迁徙蛾 Body of Love (1972)

Time: 0.0686 seconds, cache age: 16.838 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/