13 ผลลัพธ์ สำหรับ 得罪

หรือค้นหา: -得罪-, *得罪*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

得罪	[dé zuì, ㄉㄜˊ ㄗㄨㄟˋ, 得 罪] to offend sb; a faux pas #9,305 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No one can offend the He family		[CN] 没有人可以得罪贺家 Mercenaries from Hong Kong (1982)
- What if you have, Colonel?		[CN] 瑞斯，瑞斯上校 得罪又怎么呢 Death on the Nile (1978)
What did her mother ever do to you?		[CN] 我妈可没有得罪你？ Chat sup yee ga fong hak (1973)
Look, I displease you		[CN] 你看 我反倒把你得罪啦 Xu Mao and his Daughters (1981)
- Would you mind offending her?		[CN] 你会得罪她吗？ Death on the Nile (1978)
I'm sorry. I didn't mean to be nosy. And I certainly didn't mean to offend you.		[CN] 对不起，我不是多管闲事 也没有得罪你的意思 Death on the Nile (1978)
Give us this day our daily bread... and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us.		[CN] 我們每天所需的食物 求你今天賜給我們 好像我們饒恕了 得罪我們的人 Apocalypse Now (1979)
I hope I've not given offence. What if you have, Mr...?		[CN] 我希望我没有得罪他 得罪又怎么了？ Death on the Nile (1978)
Have I crossed you in any way in the past?		[CN] 是不是从前我在什么地方得罪过你 The Avenging Eagle (1978)
I have sinned against Heaven and you.		[CN] 我得罪了 天， 你 。 Jesus of Nazareth (1977)
We have been without an interpreter... since our master got angry with our last protocol droid... and disintegrated him.		[CN] 上个礼仪机器人得罪了我们的主人... 然后被分解了 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
She's 17. She's gonna be eight... Sometimes you have a losing personality.		[CN] 是17，你实在很会得罪人 Manhattan (1979)

Time: 0.0242 seconds, cache age: 29.218 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/