15 Results for 得意

หรือค้นหา: -得意-, *得意*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

得意	[dé yì, ㄉㄜˊ ㄧˋ, 得 意] proud of oneself; pleased with oneself; complacent #5,649 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

得意	[とくい, tokui] (n, adj-no, adj-na) (1) triumph; prosperity; (2) pride; (3) one's strong point; one's forte; one's specialty; (4) frequent customer (client, etc.); (P) #2,939 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"I got a bad feeling about this drop."		[JP] お得意の "ヤバい予感がするぜ" Aliens (1986)
You're lightheaded already?		[CN] 人家讚美兩句你就得意了，真是的 Mr. Cinema (2007)
Am I smug and holier-than-thou?		[CN] 我也自鸣得意 自命不凡吗? The Game (2007)
Fur seals normally live on krill but these have now acquired an unexpected taste for blubber rich penguins.		[CN] 通常海狗以磷虾为生 不过现在. 它们可以从富含鲸脂的企鹅身上获得意想不到的美味 The Shallow Seas (2006)
Don't get carried away just because you did well on the test.		[CN] 不要因为成绩好就得意忘形啊 The Girl Who Leapt Through Time (2006)
He's obviously made one of his famous getaways.		[JP] お得意のトンズラだ Hellraiser (1987)
Stop whining, you little wimp!		[CN] 你个混蛋别得意洋洋的了 Crows Zero (2007)
My facilities are at your...		[JP] 私の得意とするところは... Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I'm not much more than an interpreter... and not very good at telling stories.		[JP] 私はただの通訳でして 物語は不得意です Star Wars: A New Hope (1977)
You're my greatest fucking achievement.		[CN] 你他娘的是我一生最得意的成就 Boy A (2007)
The skill he knows best he cannot teach me, he bungles everything he does!		[JP] ミーメが一番得意の事を俺に教え込めず 奴は何をやっても台無しにする Siegfried (1980)
I was a bit too excited when I found out I was accepted to the university.		[CN] 那时候考上了大学，稍微有点得意忘形 Nada sô sô (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary

得意	[とくい, tokui] Glueck, Stolz, starke_Seite [Add to Longdo]

Time: 0.0072 seconds, cache age: 39.735 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/