14 Results for 徒然

หรือค้นหา: -徒然-, *徒然*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

徒然	[tú rán, ㄊㄨˊ ㄖㄢˊ, 徒 然] in vain #44,226 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

徒然	[つれづれ(gikun);とぜん, tsuredure (gikun); tozen] (adj-na, adv, n) tedium [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In vain apart		[CN] 都是徒然的 Quai des Orfèvres (1947)
That is not in vain.		[CN] 这一切都不是徒然的 Contents Under Pressure (2014)
Who turns you into a vain, cheap, worldly fool?		[CN] -谁将你变成徒然廉价的世间愚人 Wuthering Heights (1939)
We are not created for no reason.		[CN] 我们不是徒然降生的 Marine One (2011)
It's you who are vain and insufferable.		[CN] 你才是徒然的 而且不可忍受的 Wuthering Heights (1939)
But his loss, just like all of yours, is not in vain.		[CN] 但他失去的 和你们一样 并不是徒然 Contents Under Pressure (2014)
So futile and what a terribly misguided notion.		[CN] 这是多么的徒然 多么的令人误导人们 Appleseed Alpha (2014)
See, all that fighting and resistance just seems so wasteful now, doesn't it?		[CN] 明白吗 所有的抗拒都无用 所作所为皆是徒然 不是吗 The Last Exorcism Part II (2013)
All that effort for nothing.		[CN] 一切努力都是徒然 The Champagne Reflection (2014)
Come now, it's not good to be so vain.		[CN] 现下来，它不好 如此徒然。 Camino (2008)
I couldn't stay where everything reminded me of the life that was gone.		[CN] 我不能留下来徒然缅怀过去 Water for Elephants (2011)
You fool. You vain little fool.		[CN] 你愚人 你徒然的小愚人 Wuthering Heights (1939)

Time: 0.0087 seconds, cache age: 36.986 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/