5 ผลลัพธ์ สำหรับ 後生大事

หรือค้นหา: -後生大事-, *後生大事*

EDICT JP-EN Dictionary

[ごしょうだいじ, goshoudaiji] (n) with religious zeal; with utmost devotion; take great care of [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me.	そんなガラクタを後生大事に持っていてどうするの、と言われても僕には宝物なんだけどな。 [ M ]
She held on to it for dear life.	彼女はそれを後生大事にとっておいた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You believe that purity of blood is all that matters, and so you call me an Impuro?		[JP] 純血性が後生大事だから俺を不浄者呼ばわりするのか？ Tribunal (2015)
It's because of that very pride that the Samurai are trying so hard to keep is deteriorating fast.		[JP] 後生大事にそんなものを持ち続けるから－みるみる落ちぶれてく Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)

Time: 0.0208 seconds, cache age: 8.089 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/