40 ผลลัพธ์ สำหรับ 後ろ
หรือค้นหา: -後ろ-, *後ろ*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
後ろ[うしろ, ushiro] (adj) ข้างหลัง, ด้านหลัง
後ろ[うしろ, ushiro] (prep) ข้างหลัง, ด้านหลัง
後ろ丈[うしろ, ushiro take] (n) ความยาวลำตัวด้านหลังที่ใช้ตัดเสื้อ

EDICT JP-EN Dictionary
後ろ(P);後(io)[うしろ, ushiro] (n) back; behind; rear; (P) #5,746 [Add to Longdo]
後ろから[うしろから, ushirokara] (exp) from behind [Add to Longdo]
後ろに倒れる;後に倒れる(io)[うしろにたおれる, ushironitaoreru] (exp, v1) to fall backward [Add to Longdo]
後ろめたい[うしろめたい, ushirometai] (adj-i) feeling guilty; with a guilty conscience [Add to Longdo]
後ろめたく思う[うしろめたくおもう, ushirometakuomou] (exp, v5u) to have a guilty conscience [Add to Longdo]
後ろもたれ[うしろもたれ, ushiromotare] (n) backward lean out (sumo) [Add to Longdo]
後ろを見せる[うしろをみせる, ushirowomiseru] (exp, v1) to turn one's back (on the enemy) [Add to Longdo]
後ろ暗い[うしろぐらい, ushirogurai] (adj-i) shady; back or underhanded [Add to Longdo]
後ろ影[うしろかげ, ushirokage] (n) form of a retreating person's body [Add to Longdo]
後ろ向き(P);後向き[うしろむき, ushiromuki] (n) (See 前向き) back facing; turning one's back to; pessimistic; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I heard my name called from behind.後ろから私の名前が呼ばれるのを聞いた。
Speak louder for the benefit of those in the rear.後ろにいる人のためにもっと大きな声で話して下さい。
They had a dent in the rear door.後ろのドアにへこみができた。
Please shut the door behind you.後ろのドアを閉めてください。
I came down from the back to get a better look at the board.後ろの席に座っていたんですが、もっと黒板が見やすい席が良かったので前に移動してきました。
People in the back row craned to see the stage.後ろの列の人々はステージを見るために首を伸ばした。
I want it tapered in the back.後ろを刈り上げてください。
Look back!後ろを見ろ。
Don't look back.後ろを振り返るな。
Turn back, please.後ろ向きになってください。
I've never done the kind of thing people would talk about behind my back.後ろ指を指されるようなことなど、決してしていないよ。
He raised his heel against me.後ろ足で砂をかけるようなことをした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take three giant steps backwards. [JP] 三つ後ろへ下がるぞ。 . １... What's Up, Tiger Lily? (1966)
I'm delivering the 2 barrels of wine behind you. [JP] 私は後ろにある樽2個のワインを届けています La Grande Vadrouille (1966)
Man's back's a tender spot. [JP] 後ろから来るとはな Rough Night in Jericho (1967)
Am I not the owner's husband? [JP] 私の後ろでドアを閉めてください La Grande Vadrouille (1966)
And that draft's strong enough to pull a following car along at... [JP] "それは、後ろにいる車を 引っ張れるほど、強力なんだ..." Grand Prix (1966)
Aron, in the Yamura, is right on his tail. [JP] ヤムラのアロン、 ピッタリ後ろにつく Grand Prix (1966)
There are flames shooting out of the back of the car. Let's hope Aron can get out. [JP] 後ろから炎が見えます、 アロン大丈夫か？ Grand Prix (1966)
- Oh. Here in the back. [JP] - じゃ この後ろに Straw Dogs (1971)
- Or they might come from behind as well, sir. [JP] - 後ろからも来ますから Straw Dogs (1971)
You fool, it's in the back! [JP] バカ, 後ろ側だ! What's Up, Tiger Lily? (1966)
Shut up and lean back. [JP] 黙って 後ろに 寄りかかってろ Rough Night in Jericho (1967)
They're still chopping off heads there. [JP] 後ろ手に縛られ 跪かされる Four Flies on Grey Velvet (1971)

JDDICT JP-DE Dictionary
後ろ[うしろ, ushiro] Rueckseite, hinten [Add to Longdo]
後ろ姿[うしろすがた, ushirosugata] Gestalt_von_hinten_sehen [Add to Longdo]
後ろ盾[うしろだて, ushirodate] Unterstuetzung, Beistand, Beschuetzer [Add to Longdo]

Time: 0.0313 seconds, cache age: 2.597 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/