19 ผลลัพธ์ สำหรับ 待遇
หรือค้นหา: -待遇-, *待遇*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
待遇[dài yù, ㄉㄞˋ ㄩˋ, 待 遇] treatment; pay; wages; treatment; status; salary #4,039 [Add to Longdo]
最惠国待遇[zuì huì guó dài yù, ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ, 最 惠 国 待 遇 / 最 惠 國 待 遇] most favored nation #53,100 [Add to Longdo]
特别待遇[tè bié dài yù, ㄊㄜˋ ㄅㄧㄝˊ ㄉㄞˋ ㄩˋ, 特 别 待 遇 / 特 別 待 遇] special treatment [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
待遇[たいぐう, taiguu] (n, vs) treatment; reception; (P) #13,625 [Add to Longdo]
待遇改善[たいぐうかいぜん, taiguukaizen] (n) improvement of labor conditions (labour) [Add to Longdo]
待遇表現[たいぐうひょうげん, taiguuhyougen] (n) attitudinal expression (indicating the speaker's respect, contempt, etc. for the listener or the person being discussed) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Give her the right you should have given her cousin... and so dies my revenge. [CN] 给予她表姐应有的待遇 然后我们的仇恨得以消除 Much Ado About Nothing (1993)
You know, it doesn't pay much, but at least I get to talk about architecture. [CN] 待遇不高，但是可以谈建筑 Indecent Proposal (1993)
Isn't she meant for something better than that? [CN] 她难道不配受到更好的待遇吗 The Portrait of a Lady (1996)
Yes, I reminded them of your remarkable No. 1 Gold Club status in years in the program. [JP] はい　あなたはNo１の ゴールドクラブの待遇に値します Up in the Air (2009)
Write me how he's welcomed you. [JP] 待遇を知らせろ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Mention my name at the Bell and they will attend you. [JP] 宿で私の名を言えば 待遇が違うわ Episode #1.4 (1995)
He made the same deal another time and won again. [CN] 他另一次又遭到了 同樣的待遇，而且又贏了 Passions (1994)
As you know... special detail carries with it special privileges. [CN] 你们都知道... 特别的公差享特别的待遇 The Shawshank Redemption (1994)
Oh, they should. [JP] - そんな特別待遇... - して当然さ The Dark Knight (2008)
We'd keep you on as a consultant, with a huge salary and hefty pension. [CN] 你能继续担任顾问 享受高级待遇 Mousehunt (1997)
I'd go for another year, if I could. [CN] 最佳待遇，真想再干一年 Heaven & Earth (1993)
They treating you okay? [JP] 待遇は？ We Are Not Animals (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
待遇[たいぐう, taiguu] Behandlung, Bedienung, -Lohn [Add to Longdo]

Time: 0.0347 seconds, cache age: 8.936 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/