25 ผลลัพธ์ สำหรับ 彼等

หรือค้นหา: -彼等-, *彼等*

EDICT JP-EN Dictionary

彼等;彼ら

[あれら, arera] (n, adj-no) (1) (uk) (See 彼・あれ・1) those (indicating something distant from both speaker and listener, or something understood without naming it directly); (2) (arch) they (of people) (used to refer to one's equals or inferiors) #19,705 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Oh, here they come!	あっ、彼等が来る。
Your team is very good, but theirs is the best.	あなたのチームはとてもよいが、彼等のチームが一番良い。
This does not mean that they have nothing in common with other peoples.	このことは彼等が他の諸国民と何も共通点がないことを意味するものではない。
Instead of laying off these workers, why don't we just cut their hours?	これらの労働者を一時解雇するかわりに、彼等の労働時間を短縮すればよいじゃないか。
Taking all things into consideration, I think they were mistaken in it.	すべての事情を考慮に入れると、それは彼等がまちがっていたのだ。
There were a few passengers in the train, who were injured in the accident.	その汽車には数人の乗客があり、彼等はその事故で怪我をした。
They won't believe me even if I swear it is true.	それが真実だと私が誓っても、彼等は私の言うことを信じないだろう。
It was so dark that they could hardly see.	とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。
We extended a hearty welcome to them.	我々は彼等を心から歓迎した。
When the company refused to increase their wages, they walked out.	会社が昇給を拒否したとき、彼等はストライキをした。
Pioneer men and women had a hard life, and so did their children.	開拓者達は辛い生活をしたし、彼等の子供もそうだった。
In the days of the knights they wore shields to protect them from sword fight wounds.	騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Lillian, I have tried to keep those people off your back, but you've got...		[JP] リリアン、私は彼等を遠ざけようとしていたんだ、 だが、君が... Brainstorm (1983)
We found the treasure fair and square.		[CN] 彼等通关神速也 Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015)
One of their number was butchered, this is a wake.		[JP] 彼等のお陰で台無しだな Halloween II (1981)
It'll be years before they forget this.		[JP] 彼等が忘れる前に歳を取る Halloween II (1981)
I don't like the way you treat me in front of these people!		[JP] 彼等の前でバカ扱いするな！ Brainstorm (1983)
Since when do they let them wander around?		[JP] 彼等はいつから歩き回っているのかしら？ Halloween (1978)
They should've allowed you to examine everything.		[JP] 彼等はすべてあなたに調査させるべきでした Halloween II (1981)
They requested, that the records be sealed in order to protect the family.		[JP] 彼等は家族の記録を封印する様、依頼しました Halloween II (1981)
- Oh, no ... I told them how dangerous he was!		[JP] 彼等には言ったんだ、彼は危険だってね！ Halloween (1978)
Do you like them?		[JP] 彼等をどう思う？ Brainstorm (1983)
God, they should have...		[JP] 彼等は．．． Halloween II (1981)
...now the horrifying conclusion to ... the them.		[JP] 「．．．その時、ゾッとする結末が．．．」 「．．．彼等に．．．」 Halloween (1978)

Time: 0.007 seconds, cache age: 15.15 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/