10 ผลลัพธ์ สำหรับ 彻骨

หรือค้นหา: -彻骨-, *彻骨*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

彻骨	[chè gǔ, ㄔㄜˋ ㄍㄨˇ, 彻 骨 / 徹 骨] to the bone; to the marrow; fig. to a very large degree #52,014 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And then he forgets you and it's very, very cold.		[CN] 如果他遗忘了你，就会寒彻骨. The Talented Mr. Ripley (1999)
I brought Libby in with me, put her on my chest,		[CN] 我感到彻骨的寒冷，於是就躲进了浴缸 The Girl on the Train (2016)
Deep in my bones I feel it. The night is dying.		[CN] 我彻骨地感觉 黑夜在死去 Daughters of Darkness (1971)
Worrying, suffering... But it's fun...		[CN] 不经寒彻骨，哪得扑鼻香 Bakuman (2015)
# With icy, frigid air #		[CN] 只有冰冷彻骨的空气。 Everyone Says I Love You (1996)
Cold be heart and hand and bone Cold be travelers far from home		[CN] 我们背井离乡 冰透心 寒彻骨 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
# With icy frigid air #		[CN] 只有冰冷彻骨的空气。 Everyone Says I Love You (1996)
Even in spring, winds chill to the bone.		[CN] 即使是春天，仍然寒风彻骨 Ice Worlds (2006)
'The battlefield is frozen over with ice.		[CN] 我正在北风彻骨的战地受冻 Thermae Romae II (2014)

Time: 0.0314 seconds, cache age: 1.79 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/