13 Results for 影射

หรือค้นหา: -影射-, *影射*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

影射	[yǐng shè, ㄧㄥˇ ㄕㄜˋ, 影 射] to reflect #39,103 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Drop a line about this, an innuendo about that.		[CN] 关于这写封短信， 关于那的一次影射。 What Love Is (2007)
"Insinuating." Good word.		[CN] "影射"，词儿不错嘛 Pineapple Express (2008)
What are you insinuating?		[CN] 你这是影射什么？ Pineapple Express (2008)
Sort of a projection of length, if you know what I mean.		[CN] 算是对队伍长短的一种影射, 如果你知道我在说什么. 10 Items or Less (2006)
You know, I hear a lot of rumors... and innuendo about your mother and me.		[CN] 我听到很多... 关于你妈跟我的谣言与影射 Fierce People (2005)
"as a metaphor for your parents' divorce?		[CN] 是影射你父母的离异 The Jane Austen Book Club (2007)
I didn't mean nothin' by it, Bishop.		[CN] 想影射什么 毕晓普 Miracle at St. Anna (2008)
Why don't you go gay bashing with your hoodlum friends save us the subtlety of your innuendo?		[CN] 你为什么不去同性恋者猛击 由于你的强盗朋友 ... 给我们保留微妙 你的影射吗？ What Love Is (2007)
Does that allude to me being the plain, boring type?		[CN] 你是在影射 我是一个 很普通 很没趣型的啰? Van Wilder (2002)
I'm not clear on what you're getting at.		[CN] 我不大清楚你影射什么 The Same Old Story (2008)
All these innuendoes.		[CN] 这些影射 你指控我没有尽力 No Show (2002)
Like I project the essence of you, like a you-ness.		[CN] 你知道，我影射你本质 就象你的替身 America's Sweethearts (2001)

Time: 0.2427 seconds, cache age: 28.33 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/