26 ผลลัพธ์ สำหรับ 彫り

หรือค้นหา: -彫り-, *彫り*

EDICT JP-EN Dictionary

彫り;彫	[ほり, hori] (n) carving; engraving [Add to Longdo]
彫りつける;彫り付ける;彫付ける	[ほりつける, horitsukeru] (v1, vt) to carve (design) [Add to Longdo]
彫りの深い	[ぼりのふかい, borinofukai] (adj-i) finely chiseled (features) [Add to Longdo]
彫り刻む	[ほりきざむ, horikizamu] (v5m) to engrave; to carve [Add to Longdo]
彫り上げ;彫上げ	[ほりあげ, horiage] (n) relief work; embossing [Add to Longdo]
彫り上げる	[ほりあげる, horiageru] (v1) to emboss; to carve in relief; to finish carving of engraving [Add to Longdo]
彫り上げ細工	[ほりあげざいく, horiagezaiku] (n) relief work; embossing [Add to Longdo]
彫り物;彫物	[ほりもの, horimono] (n, vs) carving; engraving; sculpture; tattooing [Add to Longdo]
彫り物師	[ほりものし, horimonoshi] (n) engraver; carver; tattoo artist [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Totem poles consist of a group of figures which represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.	トーテムポールには、動物、鳥、魚、神話上の動物、それに超自然的動物と言った一団の彫り物がある。
As their language had no written form, the natives expressed a deed or event in carvings.	彼らの言葉には文字がなかったので、原住民は彫り物によって行いや出来事を表現したのである。
She was a girl with finely chiseled features.	彼女は彫りの深い顔立ちの女の子でした。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.	産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.	死亡事例が19件と全体の20％を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It, uh, had decorations on it.		[JP] 飾り彫りがしてあった。 The Well (2013)
I have a tattoo on my back...		[JP] 俺の背中には 彫り物があるー Taima no arashi (2003)
You see, where most folks enjoy hobbies like whittling or needlepoint... we Berkians prefer... a little something we like to call... dragon racing!		[JP] でも気弱な人には向かない 普通　趣味といえば 木彫りや刺しゅうだけど ここバーク島では− How to Train Your Dragon 2 (2014)
And Daddy made this cool hand-carved grizzly bear and this tiki.		[JP] それからパパが作った 手彫りのクマとティキだよ Boyhood (2014)
What that man does is carry out a dark reckoning for his city. It is a brutal, violent vision of justice, one we do not share.		[JP] だが彼は市の裏の部分 残忍さ暴力を浮き彫りにさせる Flash vs. Arrow (2014)
He told you to scratch the Satanist stuff on the hatchet and throw it off the bridge.		[JP] 彫り込みをつけろと指示された 手斧に悪魔主義者を紋を そして橋から斧を投げ捨てた The Blind Fortune Teller (2015)
It's got the hand-carved cuckoo with the moving wings and everything.		[JP] カッコーは手彫りで翼が動き 全て連動している Over My Dead Body (2012)
This notch in the flesh is fresh.		[JP] この体の彫り跡は 乾燥していない The Raven (2012)
Graven in the floor.		[JP] 床に彫り込まれている。 Mizumono (2014)
A devil's trap carved into the bullet.		[JP] 弾頭にデビルトラップを 彫り込んだ King of the Damned (2014)
And brands his initials at each one of them so they will never ever forget.		[JP] 父のイニシャルを家族の者たちに 彫りこんだ Wanted (2008)
The most fantastic clocks you ever laid your eyes on, and all carved out of wood.		[JP] 何とも楽しい時計がずらり みんな木彫りです Pinocchio (1940)

Time: 0.0047 seconds, cache age: 13.835 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/