13 Results for 强忍

หรือค้นหา: -强忍-, *强忍*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

强忍	[qiáng rěn, ㄑㄧㄤˊ ㄖㄣˇ, 强 忍 / 強 忍] to resist (with great difficulty) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, it was mostly me, Capt. Butler, only Miss Scarlett... she helped me a little, but I don't expect no doctor could have done no better!		[CN] 跟我说话，史嘉丽 美兰妮，别强忍！ 叫吧，没人会听到的 Gone with the Wind (1939)
You have no idea how hard it is for me not to reach across this table and kill you with my bare hands.		[CN] 你可知道我强忍着没扑过去宰了你... 有多么困难吗 The Italian Job (2003)
- I was fighting back.		[CN] - 我是强忍着。 Welcome to the Dollhouse (1995)
Well, bald, then. I can live with that.		[CN] 反正我可以勉强忍受秃头 Michael Collins (1996)
I would save you that pain.		[CN] 那时我强忍无比的痛苦 Highlander (1986)
Son, 20 years I've held back these tears		[CN] 儿子，20年来我一直强忍住这泪水 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
As you can imagine, it wasn't easy... for little Jamaal, Lee Harvey and Shonte Junior... growing up without a mom, but Charlie made that little house into a big old home, and the boys flourished.		[CN] 他强忍一切伤痛 当然，这样做并不容易 独力养大占姆、李夏菲、小桑达 Me, Myself & Irene (2000)
Tears, tears, all in my eyes		[CN] 要强忍离情泪 未许它向下垂 Once a Thief (1991)
Laura, you've never been one to back down from a fight.		[CN] 劳拉，你从来没有过一次 从强忍了下来。 Malicious (1995)
No, much too risky.		[CN] 不行 太冒险了 只好咬牙强忍 No, much too risky. The Moral Dimension (1982)
Jerome, you don't always have to pretend.		[CN] Jerome, 你不用强忍着 Summer Things (2002)
I had to make sure he bathed, which was embarrassing.		[CN] 我得强忍着羞辱 检查他有没有洗澡 Proof (2005)

Time: 0.0073 seconds, cache age: 17.023 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/